В першу чергу хочу подякувати героїні сьогоднішнього дня – судді Печерського суду Ларисі Цокол, яка всупереч неймовірному тиску з Банкової та безпосередньо від Порошенка, знайшла в собі сили та сміливість прийняти дійсно справедливе і чесне рішення, яке відповідає тим стандартам, на яких будується нова Україна.

Відразу ж по завершенню засідання суду надійшла інформація, що в Генеральній прокуратурі України за вказівкою Юрія Луценка скандально відомий прокурор Костянтин Кулик, яким, до речі, в НАБУ розслідується справа про незаконне збагачення, і кілька його колег виділили з цієї «порошкової» справи ще одну, за якою збираються звернутися з клопотанням до суду з метою посадити мене під домашній арешт, щоб обмежити мою політичну активність.

Я звертаюся до моїх дорогих українців і всієї міжнародної спільноти з проханням не допустити свавілля не тільки стосовно мене, а й усіх політичних в’язнів, які піддалися божевільному політичному тиску і насильству з боку Порошенка! Наша боротьба буде продовжуватися! Кожен такий прецедент буде лише сильніше злити волелюбний український народ!
—
First and foremost I want to thank today’s heroine, Larisa Tsokol, judge of the Pechersk court, who despite intense pressure from Bankova (the presidential administration) and from Poroshenko, found in herself the strength and courage to adopt a truly just and honest decision, which corresponds to the standards on which a new Ukraine is being built.
Immediately after the court hearing ended, we received information that in the General Procuratura of Ukraine Yuriy Lutsenko had instructed the infamous procurator Konstantyn Kulyk, who is being investigated by the National Anti-corruption Bureau of Ukraine for illegal enrichment, and several of his colleagues to separate out one more “empty” case according to which they intend to ask the courts to sentence me to house arrest in order to limit my political activities.
I appeal to my dear Ukrainians and all the international community with the request that we not allow this kind of arbitrariness not only in relation to me, but as to all political prisoners who are being subjected to extremely intense political pressure and violence by Poroshenko! Our fight continues! Each such precedent will only further enrage the freedom loving Ukrainian people!
—
В первую очередь хочу поблагодарить героиню сегодняшнего дня – судью Печерского суда Ларису Цокол, которая вопреки неимоверному давлению из Банковой и непосредственно от Порошенко, нашла в себе силы и смелость принять действительно справедливое и честное решение, которое соответствует тем стандартам, на которых строится новая Украина.

Сразу же по завершению заседания суда поступила информация, что в Генеральной прокуратуре Украины по указанию Юрия Луценко скандально известный прокурор Константин Кулик, по которому, кстати, в НАБУ расследуется дело о незаконном обогащении, и несколько его коллег выделили из этого «порошкового» дела еще одно, по которому собираются обратится с ходатайством в суд с целью посадить меня под домашний арест, чтобы ограничить мою политическую активность.
Я обращаюсь к моим дорогим украинцам и всему международному сообществу с просьбой не допустить беспредела не только в отношении меня, но и всех политических заключенных, которые подверглись сумасшедшему политическому давлению и насилию со стороны Порошенко! Наша борьба будет продолжаться! Каждый такой прецедент будет лишь сильнее злить свободолюбивый украинский народ!

Джерело