Якість українських перекладів упала до рівня російських: мовознавець Шевчук
Інтелектуальна і ментальна залежність від російської культури стає причиною не лише спотворення власних назв, а й викривлення картини цілого світу так, неначе українці не мають своїх і воліють дивитися на світ російськими очима.

Джерело