С Н і П

19 лютого 2016 Останнє оновлення: 08:28 GMT 10:28 за Києвом 25 людей поранені та понад 100 будинків зруйновані внаслідок масштабних зсувів ґрунту у Перу. Хвилею накрило частину району Пампа Хермоса. Відео не супроводжується коментарем. Джерело…

19 лютого 2016 Останнє оновлення: 06:15 GMT 08:15 за Києвом Розмальовані обличчя, гас, костюми. Усе це – частина світу акторів у Пакистані, які ковтають полум’я. Але Зульфікар Хуссейн з Карачі каже, що ніколи б не дозволив своєму синові перейняти це ремесло. Це мистецтво – небезпечне, ставки – високі, а заробіток – не такий великий, як…

AP Директор Інституту національної пам’яті Польщі Лукаш Камінський підтвердив справжність документів, які свідчать про те, що колишній президент і легендарний лідер профспілки “Солідарність” Лех Валенса був інформатором комуністичних спецслужб. Ідеться про документи колишнього міністра внутрішніх справ комуністичної доби генерала Чеслава Кіщака, які історикам передала його вдова. Серед цих паперів містяться кілька рукописних записок із підписом…

Reuters Президент Туреччини каже, що існують докази причетності до смертоносного бомбового нападу в Анкарі в середу курдського збройного угрупування, яке базується в Сирії і є військовим крилом курдської партії Демократичний союз. За словами Реджепа Таїпа Ердогана, сирійські курди діяли за підтримки забороненого в Туреччині маоїстського угрупування Робітнича партія Курдистану (РПК). Обидва курдські угрупування заперечують причетність…

AP Президент США Барак Обама підтвердив інформацію про те, що він має намір здійснити візит на Кубу. Він відвідає острів 21-22 березня в рамках турне країнами Латинської Америки. “Наступного місяця я вирушу на Кубу, щоб довершити наші зусилля, які допоможуть поліпшити життя кубинців”, – твердить пост у президентському Twitter. При цьому Обама підкреслив, що між…

18 лютого 2016 Останнє оновлення: 16:11 GMT 18:11 за Києвом Очільник Російської православної церкви Кирило вперше відвідав Антарктиду. Патріарх провів літургію на російській станції Беллінсгаузен і відвідав колонію пінгвінів на острові Ардлі. На острів глава РПЦ приїхав на моторному човні. Кадри з російського державного телебачення не супроводжуються коментарем. Джерело…

Reuters Британський прем’єр-міністр Девід Кемерон, приїхавши до Брюсселя на вирішальний саміт ЄС, сказав, що “б’ється за Британію”. Президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер висловив упевненість у тому, що лідери країн ЄС зуміють домовитися з Британією про умови її подальшого перебування в складі Європейського Союзу. Пан Кемерон хоче повернутися після саміту зі схваленим у Брюсселі пакетом реформування…

Getty Чому ціни на нафту знову впали після оголошення про рішення Росії й Саудівської Аравії заморозити видобуток нафти на нинішньому рівні? Іноземна преса пише про ціни на нафту, майбутнє українського уряду та парламентської коаліції, вибухи в Анкарі та спроби ЄС подолати енергетичну залежність від Росії. За крок до колапсу Майбутнє української парламентської коаліції та уряду…

Getty Внаслідок вибуху в Анкарі у середу ввечері загинули щонайменше 28 людей Прем’єр-міністр Туреччини Ахмет Давутоглу звинувачує у вибуху в Анкарі групу повстанців із “Загонів народної оборони” курдів (YPG), які базуються в Сирії. Дев’ять підозрюваних вже заарештували. Пан Давутоглу заявив, що нападники співпрацювали із представниками забороненої в Туреччині “Курдської робітничої партії”. Тим часом місцеві ЗМІ…

Getty Images News Спроби прем’єр-міністра Девіда Кемерона здобути підтримку для реформ у ЄС досягли “критичного моменту”, заявляють британські посадовці. Пан Кемерон у четвер відвідає Брюссель, де спробує досягти домовленості із лідерами інших країн ЄС щодо змін у Євросоюзі, від яких залежатиме, чи буде й далі у ньому Британія. Переговори про реформи, у рамках яких британський…

Reuters Ердоган скасував свої закордонні поїздки Турецька влада заявляє про наміри “рішуче відповісти” на вибух в центрі Анкари, внаслідок якого загинули і поранені десятки людей. Потужний вибух стався в ніч на четвер – вибухнула одна з машин, коли біля неї їхали автобуси з військовослужбовцями. Це трапилося неподалік від будівель парламенту і генштабу. Заступник прем’єр-міністра Туреччини…

Reuters Через сильний вибух у столиці Туреччини Анкарі загинули щонайменше 28 людей, заявила влада міста. Ще 61 отримали поранення. Місцеві ЗМІ повідомляють, що вибух стався біля військової машини – у районі неподалік від парламенту і генштабу збройних сил Туреччини. На фото у соціальних мережах видно клуби диму над цим районом. Очевидці кажуть, що вибух було…

У районі військових казарм в Анкарі стався потужний вибух – є поранені. Як повідомляє агентство Reuters з посиланням на дані турецької поліції, вибухнула машина. У січні цього року вибух стався у Стамбулі на площі Султанахмет, загинули десятеро людей. За словами представників турецької влади, тоді вибух організував смертник з Сирії. Джерело…

Crown Copyright Британські винищувачі були підняті для перехоплення двох російських бомбардувальників, які прямували в бік повітряного простору Британії. Літаки “Тайфун” вилетіли з частини Королівських ВПС у Конінгсбі після сигналу тривоги, повідомило британське міністерство оборони. Речник ВПС заявив, що ситуація в розвитку і не є надзвичайною. Повітряний простір країни простягається на 12 миль від британського узбережжя.…

17 лютого 2016 Останнє оновлення: 15:53 GMT 17:53 за Києвом Японія запустила ракету з космічного центру Танеґашіма на півдні країни. Ракета вивела у космос супутник – орбітальну обсерваторію “Astro-H”. Чотири телескопи цієї обсерваторії допоможуть науковцям дізнатися більше про формування галактик та еволюцію “чорних дір”. Джерело…

У Франції в межах розслідування ЄС щодо шахрайства обшукали головний офіс ультраправої партії “Національний фронт”, а також будинок засновника партії Жан-Марі Ле Пена та його особистого секретаря Жераля Жерена. Слідчі з’ясовують, чи не виплачувала партія зарплати своїм співробітникам коштами, виділеними виключно для помічників депутатів Європарламенту. У “Національному фронті” називають обшуки “політичною операцією” організованою президентом Франсуа…

Reuters Дмитро Тарасов каже, що хотів підтримати президента Росії Демонстрація півзахисником московського “Локомотива” Дмитром Тарасовим портрета Володимира Путіна під час матчу в Стамбулі стала приводом для початку дисциплінарної справи УЄФА. Про це повідомляють російські ЗМІ з посиланням на представників футбольної організації. “Гравці не повинні демонструвати елементи одягу, на яких розміщені політичні, релігійні, особисті заяви, а…

17 лютого 2016 Останнє оновлення: 13:33 GMT 15:33 за Києвом До війни Алеппо було найбільшим містом Сирії і фінансовим центром країни. Тепер воно – в руїнах, розколоте між повстанцями і проурядовими силами. Але усе може скоро зміниться, тому що сили президента Асад за підтримки російських авіаударів майже оточили схід міста, який контролюють повстанці. BBC отримала…

Reuters За словами Дмитра Тарасова, він хотів висловити Володимиру Путіну свою повагу і підтримку Футболіст московського “Локомотива” Дмитро Тарасов подражнив фанів турецького “Фенербахче” зображенням російського президента Володимира Путіна. Після гри Ліги Європи, яку росіяни програли з рахунком 0:2, півзахисник “залізничників” зняв клубну футболку, під якою виявилась майка з фотографією Володимира Путіна та написом “найввічливіший президент”.…

Google На попередніх супутникових знімках острова Вуді були помітні масштабні будівельні роботи, а також злітно-посадкова смуга Китайська армія ймовірно розмістила зенітно-ракетні комплекси (ЗРК) класу “земля-повітря” на спірному острові Вуді в Південно-Китайському морі, на який також претендують Тайвань і В’єтнам. Офіційно влада Китаю не повідомляла про перекидання ЗРК на острів. Однак на супутникових знімках, зроблених 14…

Республіканець Дональд Трамп не буде президентом США, бо це “серйозна робота”, заявив чинний американський лідер Барак Обама “Я продовжую вірити, що пан Трамп не буде президентом. І причина в тому, що я вірю в американський народ”, – заявив пан Обама, відповідаючи на запитання журналістів на економічному саміті країн АСЕАН у Каліфорнії. За словами Барака Обами,…

У межах офіційного розслідування колишнього президента Франції Ніколя Саркозі допитали у справі щодо незаконного фінансування його виборчої кампанії у 2012 році. Тоді ліміт коштів, виділених на фінансування передвиборчої кампанії президента, перевищили вдвічі. На допиті, який тривав цілий день у вівторок, колишній французький президент заявив, що не знав фінансових деталей своєї передвиборчої кампанії. У 2014 році…

США та Куба відновлять авіасполучення для пасажирських літаків 16 лютого 2016 Уперше за більш ніж 50 років США та Куба відновлять авіасполучення для комерційних літаків, країни підписали відповідну угоду у вівторок. Наразі між країнами здійснюють тільки чартерні рейси. Очікується, що пасажирські рейси відкриють восени цього року. За попередньою оцінкою, після реалізації угоди між країнами здійснюватимуть…

Голова Федерації легкої атлетики Кенії пішов з посади через скандал з допінгом 16 лютого 2016 Ісаак Мвангі тимчасово склав повноваження до завершення розслідування щодо хабарів, які він начебто вимагав від спортсменів за пом’якшення покарання за вживання допінгу. Зокрема, голову Федерації звинувачують у вимаганні 25 тис. дол. від Джойс Закарі та Кокі Манунга, яких відсторонили від…

Сирійський уряд дозволив ООН доставити гуманітарну допомогу 16 лютого 2016 Уряд Сирії дозволив доставити гуманітарні вантажі до обложених територій в країні, заявили в ООН. Конвой з гуманітарною допомогою готовий вирушити до Сирії “якомога раніше”, зазначив речник ООН Фаран Хаг. Допомогу надішлють зокрема до міста Мадайя, де зафіксовані випадки смерті від голоду. Мадайя вже кілька років…

Помер колишній генсек ООН Бутрос Бутрос-Галі 16 лютого 2016 У ООН повідомили про смерть колишнього генерального секретаря Бутроса Бутроса-Галі. Бутрос Бутрос-Галі був єгипетським дипломатом і першим арабом, який отримав керівну посаду в Організації Об’єднаних Націй. Він обіймав посаду генерального секретаря ООН с 1992 по 1996 рік. Бутросу Бутросу-Галі було 93 роки. Джерело…

Юнкер: “плану Б” для Британії немає 16 лютого 2016 Голова Єврокомісії Жан-Клод Юнкер заявив у вівторок, що Євросоюз відкидає можливість виходу Великої Британії з ЄС. “У нас немає плану В, у нас є план А. Британія залишиться у складі Євросоюзу як його конструктивний та активний член”, – заявив пан Юнкер. Цими днями прем’єр-міністр Британії Девід…

Науковці відтворили первісні кольори картини Ван Гога 16 лютого 2016 THE ART INSTITUTE OF CHICAGO Візуалізація показала яскраві бузкові та фіолетові барви Науковці з Чикаго показали, як могло виглядати знамените полотно Ван Гога “Спальня в Арлі” на момент створення – до того, як потьмяніли його кольори. Художник намалював три версії цієї картини, використовуючи приблизно однакову…

Британські ЗМІ: референдум про ЄС все ближче 16 лютого 2016 AFP Девід Кемерон проводить багато переговорів з європейськими політиками щодо майбутнього Британії в ЄС У вівторок, 16 лютого, британська преса пише про зовнішньополітичну активність Девіда Кемерона, можливе оголошення в Британії референдуму щодо ЄС вже цього тижня і зростання рівня життя на Альбіоні після кризи. Прем’єр…

Греммі: альбом Тейлор Свіфт “1989” став найкращим 16 лютого 2016 Reuters Тейлор Свіфт отримала три нагороди, зокрема за найкращий альбом року У Лос-Анджелесі пройшла церемонія нагородження музичною премією “Греммі”. Найкращим альбомом минулого року було визнано платівку “1989” американської співачки Тейлор Свіфт. Вона стала першою виконавицею, якій вдалося отримати цю нагороду двічі. Крім того, Тейлор Свіфт…

Чи є у Сирії російські сухопутні війська? 16 лютого 2016 AFP Урядові війська в Сирії останнім часом досягають помітних військових успіхів за підтримки російської авіації Останніми днями війська сирійського президента Башара Асада ведуть масштабний наступ на місто Алеппо, розташоване на півночі країни, яке є одним з ключових міст, контрольованих опозицією. Урядова армія, яку донедавна вважали…

Асад: перемир’я не означає відмову від зброї 15 лютого 2016 Президент Сирії Башар Асад допустив, що під час перемир’я сторони конфлікту можуть використовувати зброю. За словами Асада, головна мета перемир’я – не дати терористичним організаціям підсилити свої позиції. “Пересування зброї, обладнання чи терористів, укріплення позицій, не дозволено”, – пояснив президент. В інтерв’ю сирійському телебаченню Башар…

Вашингтон засудив авіаудари по сирійських лікарнях 15 лютого 2016 США засудили авіаудари по Алеппо, його околицях, а також двох лікарнях. Жертвами стали переважно мирні жителі, йдеться у повідомленні держдепартаменту США. Вашингтон закликав учасників конфлікту в Сирії не допускати загибелі мирних мешканців і терміново надати їм гуманітарну допомогу. Нові авіаудари по Алеппо та громадянським об’єктам змушують…

Туск: перемовини з Британією щодо ЄС можуть провалитися 15 лютого 2016 Перемовини стосовно вимог Британії до реформ у ЄС досягли “критичної точки” і ризик провалу “реальний”, заявив голова Європейської Ради Дональд Туск. Після розмови із президентами Румунії та Франції він сказав: “Це природно у перемовинах, що позиції твердішають, оскільки ми наближаємось до вирішального моменту. ……

Британські картографи зробили карту ділянки Марса Кріс Баранюк BBC Future 15 лютого 2016 Ordnance Survey Британська картографічна агенція Ordnance Survey (OS) випустила зручну для читання карту ділянки поверхні планети Марс. Для створення мапи використовували відкриті дані, які оприлюднило НАСА. Мапу розмістили на сторінці OS в сервісі Flickr. Це вперше OS розробила карту території іншої планети.…

Авіаудари по лікарнях у Сирії: є загиблі 15 лютого 2016 AFP Шпиталь в Мааррет-ен-Нууман працював за підтримки організації “Лікарі без кордонів” На півночі Сирії три лікарні потрапили під авіаудари, повідомляють медики і свідки. За повідомленнями, під час ударів загинули та постраждали люди. У місті Азаз біля кордону із Туреччиною, як повідомляється, загинули щонайменше 10 людей…

Варшава хоче карати за словосполучення “польський концтабір” 15 лютого 2016 AP Мін’юст Польщі розробив законопроект, який передбачає кримінальну відповідальність за приписування країні участі у злочинах нацистів під час Другої світової війни. Законопроект став відповіддю закордонним ЗМІ, які часто використовують формулювання “польські табори смерті”, коли мова йде про нацистські табори, які розташовувались на території Польщі. Якщо…

ЗМІ: чи буде в Лівії нарешті мир? 15 лютого 2016 Після того, як у Лівії був повалений режим Мауммара Каддафі, країна перебуває у стані нестабільності В понеділок, 15 лютого, іноземні видання пишуть про шанси на мир у Лівії, вагання Великої Британії щодо членства в ЄС та кібербезпеку в Польщі. Шанс на єдність Лівія заявила про…

Звідки узявся культ манго у Китаї? 15 лютого 2016 Getty П’ятдесят років тому у Китаї почався найхаотичніший і найболісніший період його новітньої історії – десятилітня “Культурна революція”. У цей час країною пронеслася специфічна істерія – культ манго. Чому простий фрукт став об’єктом поклоніння і як він сприяв культу “Вождя Мао”, досліджує Бенджамін Рамм. У 1966…

Сирія і Туреччина обмінялися звинуваченнями через курдів 15 лютого 2016 Курдський боєць в Сирії Дамаск засудив удари турецьких сил по формуваннях курдів на півночі Сирії та закликав Радбез ООН відреагувати. Представники Сирії назвали дії Туреччини порушенням суверенітету країни. Водночас турецька влада заперечила дані про те, що її військові зайшли на сирійську територію. Турки вже другий…

BAFTA: найкращим фільмом став “Легенда Г’ю Гласса” 14 лютого 2016 EPA Алехандро Іньярріту нагородили як найкращого режисера, а Леонардо ДіКапріо як найкращого актора Британська академія кіно і телебачення (BAFTA) відзначила трьома з чотирьох головних нагород фільм Алехандро Іньярріту “Легенда Г’ю Гласса”. Стрічку назвали найкращим фільмом року, режисер Алехандро Іньярріту та виконавець головної ролі Леонардо ДіКапріо…

В Афганістані рекордно зросла кількість жертв серед цивільних 14 лютого 2016 AFP Кількість людей, що загинули чи були поранені внаслідок конфлікту в Афганістані, у 2015 році зросла до небачених досі рівнів, повідомили у місії ООН в тій країні. Жертвами минулого року стали понад 11 тисяч людей (3545 загиблих і 8457 поранених). Це на 4% більше,…

Чотири історії кохання однієї родини Валерія Перассо Кореспондент із соціальних питань, BBC World Service 14 лютого 2016 Eugenia Castagnino У День всіх закоханих чотири покоління однієї сім’ї у віці від 11 до 79 років розповіли кореспонденту ВВС Валерії Перассо про те, що для кожного з них означає слово “кохання”. У повітрі відчувається кохання, а на…

У США розгортається боротьба за Верховний суд 14 лютого 2016 AP Смерть одного з найбільш консервативних суддів Верховного суду США Антоніна Скаліа спричинила до суперечок навколо контролю над судом. Пан Скаліа помер у Техасі у віці 79 років, повідомила Служба федеральних маршалів. Його призначав на посаду ще президент від республіканців Рональд Рейган 1986 року. Президент…

Обама і Путін “відверто” поговорили про Україну та Сирію 14 лютого 2016 Reuters Володимир Путін та Барак Обама обговорили ситуацію в Сирії та Україні після зустрічі їхніх представників у Мюнхені Прес-служба Кремля повідомила, що президенти США та Росії провели телефонну розмову, в якій обговорили питання України та Сирії. Як вказують у прес-службі Володимира Путіна, розмова…

Росія проведе військові навчання біля кордону Латвії 14 лютого 2016 Міністерство оборони Росії оголосило про проведення навчань повітрянодесантних військ у Псковській області на кордоні з Латвією та Естонією. Навчання ВПС пройде з 15 до 20 лютого. “В навчаннях задіють біля 2,5 тисяч десантників та більше 300 одиниць бронетанкової, автомобільної та спеціальної техніки”, – йдеться у…

У Новій Зеландії стався землетрус 14 лютого 2016 Stephen Odwyer Єдиним наслідком нинішнього землетрусу став обвал прибережних скель У Новій Зеландії стався землетрус магнітудою 5,7 балів, епіцентр якого був за 15 кілометрів від міста Крайстчерч на Південному острові. За останніми даними, внаслідок землетрусу ніхто не постраждав і лише на узбережжі скали обвалились у море. З…

США закликають Туреччину не обстрілювати курдів у Сирії 14 лютого 2016 США закликає Туреччину та курдів воювати проти Ісламської держави Туреччина обстріляла райони у провінції Алеппо на півночі Сирії, які нещодавно захопили угруповання курдів, й вимагає покинути ці території, заявив прем’єр-міністр країни Ахмет Давутоглу. США закликали Туреччину припинити обстріли та сфокусуватись на боротьбі з угрупуванням…

У 2015 році в Афганістані загинула рекордна кількість цивільних 14 лютого 2016 У Афганістані втрати серед цивільного населення у результатів бойових дій в 2015 році досягли рекордного рівня й підвищуються сьомий рік поспіль, йдеться у доповіді ООН. Кількість загиблих цивільних досягла 3545 людей, а ще 8457 отримали поранення. Це на 4% більше, ніж 2014 року.…

Республіканці посперечались через Ірак та Росію 14 лютого 2016 Reuters Поки що Дональд Трамп є лідером серед претендентів від республіканців Мільярдер Дональд Трамп та колишній губернатор штату Флорида Джеб Буш посперечались з приводу війни в Іраку та участі Росії в сирійській війні у ході теледебатів між претендентами на президентське крісло від республіканців. Як заявив Трамп…