С Н і П

Американський магнат, мільярдер Дональд Трамп, який домагається висунення кандидатом на посаду президента США від Республіканської партії, звинуватив Барака Обаму у нездатності надати реальну підтримку народу України. «Нашого президента не можна назвати сильним, і він не робить того, що повинен робити для України, все лише порожні слова і нічого більше», – заявив Трамп у п'ятницю, 11…

Сенатор-демократ Джек Рід (сенатський комітет у справах збройних сил) назвав кроки, які необхідно реалізувати, щоб зробити можливою отримання Україною летального озброєння зі США. Про це повідомляє американське видання The Hill. Рід зазначив, що першим кроком має стати підготовка українських військових до використання американських озброєнь. Для цього, на думку законодавця США, підготовку українських солдатів можна здійснити за…

Корпус миру США відновлює роботу в Україні та сподівається повернутися в Крим і на Донбас. Про це в ексклюзивному інтерв’ю Голосу Америки сказав новий директор освітньо-допомогової добровольчої програми Денні Робертсон. Він розповів про те, що новим наголосом у роботі волонтерів, окрім викладання англійської мови, стане розвиток громадянського суспільства. Дені Робертсон сказав, що багато американських добровольців…

Колишня держсекретар, яка претендує на офіційну номінацію Демократичної партії на участь у президентських виборах 2016 року, була вимушена однозначно визнати свою помилку щодо використання приватної електронної пошти для ведення урядових справ. Раніше вона наполягала, що нічого поганого не скоїла. А тепер, під тиском критики, Гілларі Клінтон скористалася інтерв’ю на американському телебаченні, аби заявити, що шкодує.…

Сенатор Джон Маккейн закликав до активізації співпраці західних союзників у відповідь на те, що він назвав «неоімперськими амбіціями» президента Росії Володимира Путіна в Арктиці та інших регіонах світу, зокрема в Україні. Республіканський сенатор, який нещодавно відвідав Норвегію, Швецію, Латвію, Литву й Естонію, виклав свою позицію в газеті The East Valley Tribune, що видається в штаті…

Тема війни в Україні зникла з перших шпальт. Вісімнадцять місяців тому, коли російський президент Володимир Путін анексував Крим і відтак спровокував «проросійське повстання» на Донбасі, Україна була першою новиною в ЗМІ, – пише науковий співробітник Інституту Брукінґса Марвин Калб у газеті The Washington Post. Путіна всі піддали осуду, а проти Росії були запроваджені економічні санкції.…

Гасла справедливості та захисту прав працівників традиційно були в арсеналі політиків від демократичної партії США. Республіканці ж класично виступають за якнайменше втручання уряду у відносини між працівниками та роботодавцями. Мовляв, найкращий регулятор – це вільний ринок. Протягом цієї президентської кампанії у США тема соціальної справедливості не є провідною, але може такою стати. Якщо номінацію від…

Завдяки Мінській угоді-2 на Донбасі встановилося перемир’я, яке хоч і порушувалося, однак дало деякий перепочинок після запеклих боїв. Утім, криваві протести в Києві минулого тижня проти передбаченої угодами децентралізації свідчать, що до тривкого вирішення проблеми ще далеко, пише Бред Стейплтон у The Newsweek. Лідери бойовиків теж не хочуть поступатися владою, а Москві може бути вигідний…

Лідери погодилися пропустити частину біженців з Угорщини на свої території та надати їм допомогу. Лише протягом цих вихідних, за офіційними даними, у Німеччину прибуло понад 8 тисяч мігрантів, а в Австрію понад 12 тисяч. Але таких зусиль явно недостатньо, наголосила Меркель. За її даними, до кінця року лише в Німеччині попросять притулку понад 800 тисяч біженців.…

Росія як член Ради безпеки ООН не повинна мати право вето в конфліктах, учасницею яких є Москва. Про це, а також про руйнування Росією світової системи безпеки, перспективу членства України в НАТО та допомогу, якої потребує Київ від Заходу, говорив в інтерв’ю «Голосу Америки» президент України Петро Порошенко. Розмову з ним провела Мирослава Ґонґадзе. Президент…

Росія та сепаратисти повинні докласти зусиль, щоб нужденні на окупованих територіях могли отримати гуманітарну допомогу по каналах міжнародних організацій. Про це у зверненні до Ради ОБСЄ заявив посол США до цієї організації Деніел Баєр. Посол США у ОБСЄ звернув увагу, що, за оцінками ООН, цієї зими щонайменше 30 тисяч осіб залишаться незахищеними від стихії, якщо…

Державний департамент США оприлюднив ще 7 тисяч сторінок офіційного імейл-листування Гілларі Клінтон із приватного сервера за часів, коли вона була державним секретарем. 150 із цих повідомлень класифікували як такі, що містять таємну інформацію. Через скандал Гілларі Клінтон, яка поки лишається лідером демократичної номінації перед черговими виборами президента у США, поступово втрачає підтримку виборців. Опитування свідчать,…

Колишній посадовець російської енергетичної компанії зізнався у відмиванні понад 2 мільйонів доларів, які отримав від американського бізнесмена як хабар за вигідні контракти з «Росатомом». Про це повідомляє сайт міністерства юстиції США. Жителя американського штату Меріленд, 56-річного Вадима Мікеріна затримали у жовтні 2014 року. Він обіймав керівну посаду у місцевій компанії Tenam, філіалі компанії Tenex, якою…

Українська ракетна галузь розраховує на створення ракетоносія спільно з партнерами зі США, розповів в інтервʼю «Голосу Америки» голова Державного космічного агентства України Любомир Сабадош, який цими днями перебуває у США. За його словами, зробити ракетоносій самостійно Україна не здатна, бо цей процес дуже дорогий. Але альтернатива співпраці з Росією у цій справі є, додав Сабадош.…

Американські танки та бронемашини, розміщені у Європі, перефарбують із пустельного кольору у зелений. Про це повідомляє сайт Military.com. Американську військову техніку в Європі протягом понад 10 років фарбували у пустельний колір, що віддзеркалювало її призначення для виконання завдань в Іраку та Афганістані. Видання повідомляє, що зміна кольору збіглася у часі з занепокоєнням східноєвропейських членів НАТО…

Коаліція була проти внесення змін до Конституції, оскільки дала менше 226 голосів. На цьому наголошує віце-спікер Верховної Ради України Оксана Сироїд. Як вона сказала в інтерв’ю «Голосу Америки», у фракції «Самопоміч» поки що не обговорювали можливість виходу із владної коаліції, але таке питання постало. Сироїд називає прийняті зміни профанацією децентралізації. Як стверджує віце-спікер, парламент ухвалив…

Колишній посол США в Україні Стівен Пайфер схвально відреагував на голосування у Верховній Раді 31 серпня. Екс-дипломат, а тепер – експерт Інституту Брукінґса у Вашингтоні, Пайфер пояснив в інтерв’ю «Голосу Америки», чому Україні вигідно негайно проводити децентралізацію влади. «На мою думку, Україна повинна проводити процес децентралізації влади з двох причин. Перша: переміщення влади вниз до…

Теракт під Радою є наслідком негласної угоди між українськими лібералами та націонал-демократами з одного боку та крайніми правими – з іншого. Про це у коментарі у «Фейсбуці» заявив дослідник вашингтонського аналітичного центру Atlantic Council Адріан Каратницький. «Україна пожинає плоди негласної угоди між лібералами та націонал-демократами з одного боку, та крайньоправими – з іншого», – зазначив…

31 серпня президент США Барак Обама відвідає місто Анкорідж, що в штаті Аляска, щоб обговорити проблему глобального потепління з місцевим населенням, яке відчуває кліматичні зміни як ніхто інший. Обама стане першим американським президентом, що відвідає арктичну Аляску. Втім, окрім турботи про природу регіону, аналітики пов’язують його візит із глобальними економічними інтересам США. Раніше цього місяця Барак…

«Якщо Україні не дають військових технологій, ми маємо придумати їх самі», – каже заступник міністра освіти і науки Максим Стріха. Наука, яка роками потерпала від браку фінансування, в умовах війни дедалі більше фокусується на дослідженнях та винаходах подвійного призначення, щоб допомогти українській обороні. Щоб підтримки українських науковців у США створили надзвичайний фонд для фінансування подібної…

«Майже всі європейці є колишніми професійними солдатами і служили в арміях своїх країн або у французькому Іноземному легіоні, і вони прагнуть знову пережити те, що й у попередніх конфліктах», – пише автор. Один з них, громадянин Великої Британії Кріс Ґаррет, свого часу служив у британській армії та брав участь у розмінуванні поблизу кордону між Таїландом…

Офіційний Вашингтон обговорює можливу появу в перегонах за американське президентство нинішнього віце-президента США Джозефа Байдена. Якщо Байден, який вже двічі висувався на посаду президента – таки прийме рішення випробувати долю втретє – він стане серйозним конкурентом своєї однопартійниці-демократки Гілларі Клінтон. Дотепер тон президентській кампанії задавали республіканці, зокрема, мільярдер Дональд Трамп. Що принесе така зміна політичної…

У найближчий час США розмістять в Європі винищувачі F-22 в рамках зусиль з підтримки східноєвропейських членів НАТО, стурбованих російським втручанням в Україні. Про це повідомила секретар військово-повітряних сил США Дебора Джеймс. Джеймс не розкрила деталей щодо конкретної кількості літаків, терміни або місця дислокації, але зазначила, що це відповідає недавнім закликам міністра оборони США Ештона Картера…

Якщо президент Білорусі Лукашенко наважиться на переорієнтацію на Захід, він може наразитись на контрзаходи з боку Москви, при цьому Заходу буде важко прийняти рішення про підтримку авторитарного лідера Білорусі. Про це на сайті Center for European policy analysis пише відомий політичний аналітик Едвард Лукас. Звільнення лідерів білоруської опозиції є виконанням вимог, які Європа тривалий час…

Вирок, винесений у Росії естонському співробітнику служби безпеки, якого звинуватили у шпигунстві й засудили до 15 років позбавлення волі, став останнім гучним інцидентом на тлі росту напруженості між Москвою та країнами Балтії. Те, що відбулося ще раз підживило побоювання НАТО, що Росія спробує спровокувати заворушення серед російськомовного населення у новому регіоні, так само, як раніше…

USAID допомагає піднятися дрібним фермерам на Харківщині. Малим виробникам, що мають кілька гектарів землі і бажання працювати, надають кредити і новітні технології. До яких результатів це призводить, можна побачити на демонстраційному полі соняшнику в селі Петровському, що в Балаклійському районі Харківської області. На Харківщині достигають соняхи. Вже скинули свої жовті протуберанці й стоять, похиливши важкі…

Росія становить загрозу існуванню США через свій ядерний арсенал та політику Путіна, заявив 20 серпня на брифінгу в Пентагоні міністр оборони США Ештон Картер. Він додав, що американці уважно слідкують за розвитком подій на сході України. «З часу закінчення Холодної війни ми не розглядали Росію як антагоніста. Але Росія Путіна у багатьох аспектах поводиться як…

Україна поки не стала ключовою темою президентських дебатів у США. Хоча кандидати на президентський пост дотично згадують про кризу в Україні та російську агресію, жоден з них не ставить цю проблему на перший план зовнішньої політики США. Натомість на цих ранніх стадіях кампанії з’явилися певні сенсації – вихід у фаворити неочікуваних кандидатів як республіканського, так…

Можливо, особистий візит в Україну переконає Барака Обаму допомогти Києву з озброєнням. За сім років у Білому домі Обама відвідав понад сорок країн світу: п’ять разів побував у Франції, двічі відвідав Польщу і навіть Росію. Але жодного разу не був в Україні. Як повідомляє кореспондент «Голосу Америки», зараз у Вашингтоні лунає щораз більше голосів із…

Західні журналісти та блогери не оминули увагою занурення Путіна під воду у Чорному морі. Ось, що пишуть про пригоду президента Росії. «Спустіть на нього Кракена!» – жартує журналіст The Moscow Times Метью Боднер. «Через те, що Путін двічі спускався під воду у міні підводному човні у той час, як Обама не робив це жодного разу – мені…

У Дніпропетровську лікарню імені Мечникова та місцевий військовий шпиталь днями доставили контейнер з медичним обладнанням зі США на суму майже 700 тисяч доларів. У вантажі – рентгени, апарати УЗД, спеціальні ліжка та багато іншого корисного обладнання та витратних матеріалів, яке замовили дніпропетровські лікарі. Це вже другий подібний контейнер за цей рік, який отримала лікарня. Зібрали…

Претендент на посаду президента США Дональд Трамп заявив, що ситуацію в Україні мають розв’язувати Німеччина та інші країні, яких торкнувся цей конфлікт. Про це він сказав у п’ятницю, 14 серпня, під час прес-конференції у штаті Нью-Гемпшир. В разі обрання його президентом США Дональд Трамп обіцяє знайти спільну мову з президентом Росії Володимиром Путіним. «Я думаю,…

«Юань змусив запанікувати увесь світ» – такі заголовки можна зустріти останніми днями на головних шпальтах світових економічних видань. Народний банк Китаю вже третій день поспіль продовжує знижувати вартість своєї валюти по відношенню до долара, вже зробивши курс юаню найнижчим за останні три роки. На адресу Пекіна лунають закиди щодо маніпуляції національною валютою, особливо з боку…

Нолан Петерсон став одним із перших іноземців-учасників спеціальної програми оборонного відомства України, яка полегшує доступ репортерів у зону конфлікту. Що найбільше вразило американця на фронті і чому українським військовим біля Донецька значно складніше, ніж американцям в Іраку? Це кадри із прифронтових Пісків біля Донецька. Зруйновані будинки, вибухи, стрілянина і повсякденний побут солдатів. Їх зняв колишній…

Зараз вирішується, чи оголосить Україна восени дефолт, кажуть західні експерти. Міністр фінансів України Наталія Яресько 12 серпня зустрілася в Лос-Анджелесі з представниками групи приватних кредиторів на чолі з одним з найбільших приватних інвестиційних фондів Franklin Templeton – лише цей фонд тримає 7 мільярдів доларів в українських облігаціях. Переговори щодо реструктуризації боргу виходять на вирішальну стадію.…

Експерт з питань безпеки Міжнародного центру імені Вудро Вільсона у Вашингтоні Майкл Кофман в інтерв’ю «Голосу Америки» заявив, що Кремль може найближчими місяцями піти на загострення ситуації на сході України, бо нинішня ситуація Росію не влаштовує. «Спершу здавалося, що таке загострення – невелика атака зі сторони «сепарів», тобто певний наступ з російського боку. Але, згідно…

Заяви виробників новітнього російського танку «Армата» про його невидимість для радарів викликають сумніви у експертів військової галузі і у США, і у самій Росії. Про це пише спеціалізоване американське військове видання Janeʼs.   Спеціалісти, серед іншого, поставили під сумнів заяву директора «Уралвагонзаводу» Вʼячеслава Халітова про те, що інфрачервоне випромінювання, яке походить від танку, вдалося зменшити,…

Шість з половиною років тому Ольга з міста Новояворівська Львівської області народила дитину. Дівчинку назвали Анею. Через помилки лікарів, розповідає Ольга, Аня стала інвалідом. Два перенесені інсульти і її розвиток зупинився на рівні двомісячного немовляти. До того часу, коли Ані виповнилося два з половиною роки, Ольга намагалася ростити її сама. Але це було надзвичайно важко.…

При прогнозуванні поведінки Путіна необхідно брати до уваги особисті якості російського президента, які свого часу завадили його успішній кар'єрі у КДБ. Про це на сторінках видання The New York Times пише Джим Гоаґланд. Автор відзначає, що попри поширену думку буцімто Путін був успішним співробітником спецслужб, нинішній президент Росії був шпигуном-невдахою, якого через це намагались вичавити з КДБ…

Минулого тижня у самому центрі Вашингтону встановили пам’ятник жертвам Голодомору 1932-33 років в Україні. Так сталося, що саме тоді, коли почалися роботи з його встановлення, у віці 98-ми років помер відомий дослідник Голодомору Роберт Конквест. Його колега зі Стенфордського університету, історик та дослідник геноцидів Норман Неймарк, говорить, що Конквест не був першим, хто заговорив на…

Рано вранці американські перехожі переривають свій звичайний маршрут на роботу. Дехто виходить із офісів подивитися, декого зупиняє перекрита дорога. Команда ливарів і вантажників рухає вулицею вантажівку з 9-метровим монументом. Викарбуване на ньому слово «Голодомор» мало що пояснює тутешнім мешканцям. Емігрант із Сальвадору Нефтой Веласкес, який керує краном й мусить перенести 4-тонний монумент, що таке громадянська війна, бідність…

Десять головних республіканських кандидатів у президенти США офіційно розпочали кампанію першими дебатами у Клівленді, штат Огайо. Незважаючи на ажіотаж, багато в чому дискусія відповідала очікуванням. Мільярдер Дональд Трамп заявив, що він не поступиться найближчим часом і відповідатиме на атаки. Але Трамп, можливо, викликав сумніви у деяких республіканців про прихильність до партії. Він був єдиним кандидатом…

Суддя Федерального суду у Вашингтоні Еммі Джексон продовжила з 20 серпня до 20 жовтня термін, до якого адвокати Росії повинні надати свої аргументи у цій справі. Якщо заперечення адвокатів відхилять, процес конфіскації російських державних активів на території США може початися вже на початку наступного року. Рішення федерального судді, по суті, визначило порядок розшгляду справи щодо…

Лише одне з чотирьох внутрішньо переміщених немовлят в Україні годують винятково грудним молоком, повідомляє сайт Всесвітньої продовольчої програми (ВПП). Разом з ЮНІСЕФ ВПП закликають пропагувати грудне годування серед матерів із зони конфлікту в Україні. Вони також закликали тих, хто бере участь у наданні допомоги в Східній Україні, припинити роздавати молочні суміші та пояснювати матерям переваги…

Питання встановлення пам’ятника жертвам українського Голодомору 1932-1933 років у Вашингтоні стало справою останніх 14 років для діаспори у США, українського посольства, що співпрацювало в цьому питанні з урядом України. Про це в інтерв’ю «Голосу Америки» заявив голова Комітету із визнання Голодомору у США Михайло Савків. «Що це означає? Не для нас українців-американців, не для українців…

Сполучені Штати продовжать підтримувати українські реформи, такі як створення нової поліції, запевняють у Конгресі США. В середу в Києві американські законодавці зустрічалися з українськими урядовцями, політиками та громадськими активістами. У фокусі переговорів – допомога, яку Сполучені Штати можуть надати Україні. До Києва прибула ще одна делегація конгресменів зі Сполучених Штатів. Традиційна зупинка – вулиця Інститутська, меморіал…

На початковому етапі змагання за президентське крісло у США залишається один величезний знак запитання: чи буде боротися за номінацію віце-президент Джозеф Байден? Оглядачі кажуть, що йому довелося б мати справу з соратницею у Демократичній партії – Гілларі Клінтон, а нинішній голова Білого дому Барак Обама постав би перед неабиякою дилемою, втім американський президент не шкодує…

У США у віці 98 років помер англо-американський історик Робет Конквест, який вивчав злочини комуністичного режиму в Радянському Союзі. Він одним з перших ґрунтовно дослідив та описав Голодомор в Україні у книзі The Harvest of Sorrow – «Жнива скорботи». Його визначальною працею називають The Great Terror – «Великий терор», в якій Конквест описав сталінські чистки…

Делегація Конгресу Сполучених Штатів Америки на чолі з лідером демократичної меншості у Палаті представників Ненсі Пелосі відвідає Україну з робочим візитом. Про це повідомляється у Twitter посольства США в Києві. У повідомленні уточнюється, що візит в Україну відбудеться цього тижня. У ході візиту делегація зустрінеться з керівництвом країни і представниками українського суспільства, щоб обговорити ключові…

В середині квітня цього року недержавна організація «Міжнародний захист прав людей-інвалідів» (Disabled Rights International) оприлюднила звіт про стан дитячих будинків, інтернатів та інших закладів, в яких перебувають діти-сироти в Україні, матеріали для якого вони збирали протягом двох попередніх років. У звіті «Немає шляху додому» йдеться про залишених напризволяще дітей, сексуальну та трудову експлуатацію, фізичні та…