Трамп програв дебати і Клінтон, і власному его – американські оглядачі

Перші президентські дебати виграла Гілларі Клінтон. На цьому сходяться більшість коментаторів, які дали оцінку дискусії Дональда Трампа та кандидата у президенти США від Демократичної партії, яка відбулась у понеділок у прямому ефірі американського ТБ. «Голос Америки» вів Twitter трансляцію події, висвітлюючи головні тези учасників. Клінтон виграла дебати також і на думку більшості учасників експрес-опитування проведеного…

Докладно...

Від харизматичного Кеннеді до екс-актора Рейґана – як теледебати випливали на вибори в США

У понеділок увага американських телеглядачів буде прикута до блакитних екранів. У країні відбудуться перші дебати між основними кандидатами на американське президентство. У теледвобої зійдуться кандидатка від Демократичної партії – Гілларі Клінтон та республіканець – Дональд Трамп. Усього перед виборами між ними відбудуться три теледискусії. Але, якщо врахувати, що розрив у симпатіях виборців між ними невеликий,…

Докладно...

У понеділок у США відбудуться перші теледебати Клінтон і Трампа

Долю виборів у США можуть визначити дебати кандидатів у президенти, демократки Гілларі Клінтон та республіканця Дональда Трампа, які відбудуться у понеділок, 26 вересня. «Клінтон націлена на те, щоб вивести Трампа з себе, і вже тренується його дратувати», – пишуть автори присвяченій підготовці кандидатів до дебатів статті у The New York Times. «Трамп має показати країні,…

Докладно...

Чалий: слабкість України спровокувала Путіна, а сила – встановлює мир

В ході візиту до США президента України Петра Порошенка в рамках роботи 71-ї сесії Генеральної асамблеї ООН у Нью-Йорку було висловлено дуже багато позицій, які мають бути максимально поширені, зокрема в Штатах. Про це в інтерв’ю «Голосу Америки» заявив посол України у США Валерій Чалий. Коментуючи ухвалений Палатою представників Конгресу США законопроект «Про підтримку стабільності…

Докладно...

Савченко у США заявила, що Порошенко недопрацьовує, але й вона зробила недостатньо

Президент України Петро Порошенко «недопрацьовує» у царині реформ. Про це народний депутат України Надія Савченко заявила у США, відповідаючи на запитання, чи є Петро Порошенко «другом реформ». Заява прозвучала у ході виступу в аналітичному центрі Atlantic Council. При цьому Савченко заявила, що не почувається комфортно, даючи оцінку роботі глави держави, бо сама ще не зробила…

Докладно...

Вайс: летальна зброя Україні від США – під питанням

Ухвалений Палатою представників Конгресу США законопроект «Про підтримку стабільності і демократії в Україні», який, серед іншого, передбачає можливість надання Україні летальних озброєнь, потребує розгляду та ухвалення у Сенаті США. Водночас ознак того, що це відбудеться негайно – немає, заявив Ендрю Вайс, віце-президент з досліджень аналітичного центру Carnegie Endowment for International Peace (Вашингтон). «Ознак того, що…

Докладно...

Навіть лицемірні керівники СРСР не могли б зрівнятись з відвертою брехнею Кремля сьогодні – Порошенко

Тероризм – одна з основних тем 71-ї сесії Генеральної асамблеї ООН, але це реальність в якій живе Україна вже третій рік, сказав, виступаючи на засіданні Генасамблеї ООН, президент України Петро Порошенко. Він навів обсяги військової допомоги найманцям та постачання військовою технікою бойовикам Росією. Порошенко сказав, що за цей час вже було зібрано безліч доказів російської…

Докладно...

Путін всерйоз побоюється нестабільності – ЦРУ

Президент Росії Володимир Путін, ймовірно, висуне свою кандидатуру на виборах в 2018 році і може перейти до більш жорсткого авторитарного правління, оскільки він «всерйоз побоюється нестабільності і заворушень», вважає провідний аналітик ЦРУ в справах Росії Пітер Клемент. Клемент як голова підрозділу ЦРУ зі спостереження за Росією виступив в Університеті Джорджа Вашингтона через день після того,…

Докладно...

Обама: народ України вийшов на вулиці не через якусь закордонну змову

У Нью-Йорку триває засідання Генеральної Асамблеї ООН. У вівторок перед країнами-членами виступив президент США Барак Обама. У своїй промові Обама багато говорив про глобалізацію та культурну ідентичність, спонукаючи до толерантності. Президент відзначив загрозу альтернативного світобачення, яке постає у формах релігійного фундаменталізму, політики етносу, племені або секти, агресивного націоналізму та накопиченого популізму і набуває все більшого…

Докладно...

Зустріч Порошенка з Обамою в ООН навряд чи допоможе Україні – Бланк

Експерт Американської ради із зовнішньої політики Стівен Бланк зустріч президента України Петра Порошенка з американським колегою Бараком Обамою на полях Генасамблеї ООН в Нью-Йорку навряд чи допоможе Україні. Водночас розмова з кандидатом в президенти Гілларі Клінтон може дати позитивний сигнал на майбутнє. Про це експерт сказав в коментарі «Голосу Америки». «Звісно, Порошенко захоче отримати більше…

Докладно...

У США побачили корупцію в «сліпому трасті» Трампа

Після того, як минулого тижня було викрито зв’язки організації кандидата в президенти США від Республіканської партії Дональда Трампа з іноземними політиками та кримінальними особами, в тому числі, російськими, гостро постали питання конфлікту інтересів та планів Трампа щодо вирішення цієї проблеми. Серед багатьох проблем, пов’язаних із президентством Дональда Трампа, є нерозривність його ділових і суспільних відносин,…

Докладно...

США відкрили академії лідерства у 5 містах України

17 вересня розпочався новий навчальний рік в освітньому закладі унікального формату – Українській академії лідерства. Академія вперше заявила про себе рік тому і тепер розширюється. Окрім Києва, вона відкрила свої двері ще у чотирьох містах – Полтаві, Львові, Миколаєві та Харкові. І якщо перший випуск становив 39 студентів, то тепер це понад 200 хлопців та…

Докладно...

Чи буде дефолт в Україні, залежить від співпраці з МВФ – Fitch

Видача Україні нового кредиту МВФ не означає готовість України втілювати реформи. Про це заявила Міжнародна рейтингова агенція Fitch. «Схвалення Радою директорів МВФ кредиту в 1 мільярд доларів для України є позитивним моментом, утім не розвіює занепокоєння про здатність України реалізувати погоджені з фондом реформи», – йдеться у повідомленні Fitch. Агенція звертає увагу на вразливість України…

Докладно...

У ядерному сховищі під Севастополем Росія розмістила 6 ядерних боєголовок – Джемілєв

Лідер кримськотатарського народу Мустафа Джемілєв в американській столиці під час форуму «Україна у Вашингтоні», організованому спільним фондом США та України, заявив, що окупаційна російська влада нарощує ядерну міць в Криму. Про це повідомляє «Голос Америки». «Ядерне сховище, колись покинуте під Севастополем, що називається урочище Кизилташ, після окупації Криму відремонтували. За нашими даними, там вже 6…

Докладно...

«Я мусила навчитися контролювати емоції» – Клінтон розповіла, як важко бути жінкою

Один із найпопулярніших блогів у мережі Facebook з аудиторією у майже 18 мільйонів читачів Humans of New York опублікував у четвер два дописи, присвячені кандидату в президенти США від Демократичної партії. Брендон Стентон, фотограф і засновник блогу, проілюстрував тексти світлинами Гілларі Клінтон, проте, за законами свого особистого стилю, ніде не вказав її ім’я. Стентон здобув…

Докладно...

Росіяни використовують хакерські напади, щоб дискредитувати ворогів – експерт з нацбезпеки США

Міжнародна дискусія про використання спортсменами допінгу, яка розгорілася після того, як з олімпіади у Ріо-де-Жанейро були виключені російські спортсмени, отримала новий розвиток. Російська хакерська група, відома за назвою «Модний ведмідь» (Fancy Bear), викрила медичну інформацію найвідоміших американських спортсменок. Серед них гімнастка і чемпіонка світу Сімона Бейлз, зірки професійного тенісу – сестри Серена і Вінус Вільямс,…

Докладно...

Викрито зв’язки організації Трампа з іноземними політиками і криміналітетом, зокрема російським – Newsweek

Детальне дослідження Newsweek, опубліковане в середу, викриває глибокі зв’язки організації Трампа з міжнародними фінансистами, іноземними політиками та навіть кримінальними особами, хоча не знайдено доказів того, що організація була причетною до незаконної діяльності. Трамп також вплутаний у різні відносини на основі контрактів, які неможливо просто скасувати. Якщо Трамп потрапить до Білого дому, а його сім’я продовжуватиме…

Докладно...

Кредити Світового банку для України є найвигіднішими з-поміж доступних – Качур

Від рішення МВФ про виділення чергового траншу кредиту значною мірою залежить, чи будуть працювати з Україною інші кредитори. Через дорогу від штаб-квартири МВФ у Вашингтоні розташована ще одна ключова фінансова інституція – Світовий банк. У 2014 році банк оголосив готовність надати Україні три мільярди доларів кредитів. Які проекти підтримує банк і що сталося з цими…

Докладно...

Чому чверть українців остерігається вакцинації?

Питання вакцинації – серед головних цього місяця на порядку денному у президента США Барака Обами. Під час зустрічі у понеділок з лідерами Конгресу своїм пріоритетом Обама назвав – домовитись про фінансування створення вакцини і розробки діагностики хвороби зіка. «Я задоволений певною конструктивною роботою, яка зараз ведеться. Питання номер один – зробити все, щоб уряд продовжував…

Докладно...

5 унікальних особливостей цьогорічних президентських виборів у США

1. Рівень задоволення громадськості кандидатами – найнижчий за останні два десятки років. Лише третина зареєстрованих виборців задоволені вибором у той час, як 63% не дуже задоволені або взагалі не задоволені, повідомляє позапартійний дослідницький центр П’ю. 2. Уперше за шість президентських перегонів (починаючи з 1992-го року) позитивне ставлення до вибору кандидатів суттєво зменшилося за час передвиборної…

Докладно...

Wikileaks замовчував переказ мільярдів із Сирії до Москви – опубліковано докази

Сайт Wikileaks не став публікувати інформацію про переказ понад двох мільярдів доларів США від сирійського правлячого режиму до російського VTB банку, яку отримав від групи хакерів. Про це йдеться у розслідуванні оприлюдненому виданням The Daily Dot. Пакет електронних листів, який було опубліковано сайтом WikiLeaks у 2012-му році (у так званих «Сирійських файлах» – ред.) не…

Докладно...

Бланк: у планах Путіна – зруйнувати репутацію Меркель та Олланда

Путін використає кожну свою карту, аби підірвати репутацію німецького канцлера Ангели Меркель і президента Франції Франсуа Олланда, адже основною його метою лишається бажання реорганізувати Європу так, як це робив Гітлер у Мюнхені. Про це пише експерт Американської ради із зовнішньої політики Стівен Бланк на сторінках американського видання Newsweek. І у Франції, і в Німеччині готуються…

Докладно...

11 вересня: із веж-близнюків людей визволяв американець українського походження

В США згадували жертв терактів, які потрясли країну п’ятнадцять тому. Рівно стільки часу минуло від того чорного ранку, коли керовані терористами пасажирські літаки протаранили вежі-близнюки Торговельного центру в Нью-Йорку, а згодом і будівлю Пентагону. У результаті терактів загинуло близько трьох тисяч чоловік, а сама подія поклала початок «війні з тероризмом», яка триває й донині. За…

Докладно...

Вашингтон не має стратегії щодо звільнення України від російського впливу – експерти США

Попри допомогу Україні, Грузії та Молдові, яку США виділяють для протидії російській агресії, навряд чи цього достатньо. Про це в коментарях «Голосу Америки» заявили деякі американські експерти з питань зовнішньої політики. «Коли маєш такий уряд, який має Росія, на чолі з таким як Володимир Путін, дуже важко для США робити достатньо на пострадянському просторі, бо…

Докладно...

Трамп і Клінтон провели «телерепетицію» перед офіційними дебатами

Кандидати на посаду президента США від Демократичної та Республіканської партій Гілларі Клінтон та Дональд Трамп взяли участь у політичній програмі, присвяченій питанням зовнішньої політики та національної безпеки. Вперше з початку виборчої кампанії вони виступали на одній сцені, проте не одночасно. Дональд Трамп у візаві із ведучим не змінив своєї риторики і знову зробив кілька контроверсійних…

Докладно...

Американський радник Полторака увічнений у фільмі Клінта Іствуда

Військову звитягу та винахідливість нового американського радника міністра оборони України Степана Полторака, генерала армії США у відставці Джона Абізаїда увічненено у фільмі Клінта Іствуда «Перевал розбитих сердець» 1986-го року, який присвячено вторгненню США до Гренади. Абізаїд, який на посаді «особливого радника» консультуватиме Степана Полторака (в питаннях зміцнення демократичного цивільного контролю над військовослужбовцями, боротьби з корупцією…

Докладно...

Під нові санкції США потрапив Микола Азаров і будівельники Керченського мосту

Міністерство торгівлі США розширило список компаній і організацій, які потрапляють під санкційні обмеження через порушення міжнародного права і розпалювання конфлікту на сході України. Всього додано 81 компанію, які діють у Росії, Індії, Гонг-Конгу і Криму. Санкціями обмежуються поставки цим організаціям товарів або технологій, вироблених у США або за участю американських компаній чи осіб.Серед них –…

Докладно...

Голова Пентагону пояснив, що чекає на Росію за втручання у вибори в США

США не залишать без відповіді спроби втручань у вибори у США з боку Росії. Про це у ході виступу в Оксфордському університеті у Великій Британії заявив міністр оборони США Ештон Картер. «Ми будемо протидіяти спробам розхитати нашу колективну безпеку, і не залишимо без відповіді спроби втрутитись у демократичний процес»,– заявив Картер у Великій Британії. Голова…

Докладно...

Масштабну спецоперацію Кремля всередині США розслідують спецслужби Америки – The Washington Post

Спецслужби та правоохоронці США розслідують «широку спецоперацію Росії всередині США, покликану посіяти у громадськості недовіру до майбутніх президентських виборів та політичних інститутів США». Про це з посиланням на джерела у розвідці та Конгресі США пише впливове видання The Washington Post. «Спецслужби США прагнуть зрозуміти масштаб та цілі російської кампанії, яка включає у себе кіберінструменти для…

Докладно...

Саміт G20: холодний прийом делегації США та українське питання

В китайському Гуанчжоу триває дводенний саміт «Групи двадцяти». 20 провідних економік світу забезпечують близько 90% світового ВВП. Президент США Барак Обама прибув до Китаю у статусі президента востаннє. Він зробив акцент на Азію центральним елементом своєї міжнародної політики і ця подорож мала підбити підсумки його зусиль у переорієнтації на Схід. Але перші ж хвилини перебування…

Докладно...

Спогади українських християн-дисидентів про зустрічі зі cвятою Терезою

На вулицях Калькутти її впізнавали за білим сарі з блакитним обрамленням. Саме в Індії мати Тереза розпочала свою місію доброчинства, де опікувалась бідними та хворими. «Люди хочуть хліба, вони голодні. Але існує значно страшніший голод, і цей голод – брак любові», – матір Тереза. Якось до притулку матері Терези приїхав журналіст робити про неї репортаж.…

Докладно...

Дональд Трамп підтвердив план депортації нелегальних іммігрантів

Скандальний мільярдер Дональд Трамп знову згадав про свої наміри збудувати більш ніж три тисячі кілометрів стіни на кордоні з Мексикою. Про це він заявив під час свого емоційного виступу у місті Фінікс, що у штаті Аризона. «Мексика буде платити за цю стіну. Сто відсотків. Вони про це ще, правда, не знають, але вони заплатять за…

Докладно...

Непідкупність у Генпрокуратурі є рідкістю – американський «чистильник» ГПУ

Його запросили, щоб допоміг чистити прокуратуру. Позаштатний радник генпрокурора, колишній федеральний прокурор США Богдан Витвицький добиратиме кадри в генеральну інспекцію ГПУ, яка ловитиме хабарників серед прокурорів. Конкурсний відбір «ловців» поки що триває, механізм «ловів» до кінця не випрацюваний. Однак є взірець – генінспекція при Департаменті юстиції США. «Наша загальна концепція – це брати структури генеральних…

Докладно...

Вартість життя в Україні настільки низька (для іноземців), що вона очолила спеціальний рейтинг

Україна посіла перше місце у категорії «Вартість життя» в опитуванні Expat Insider, одному із найбільших досліджень уподобань та оцінок експатріантів – осіб, які тимчасово або на постійній основі мешкають за межами країн, в яких були народжені, виховані або отримали громадянство. В опитуванні взяли участь 14 000 експатріантів у 191 країні світу. «Україна посідає перше місце…

Докладно...

Україна – друга у світі за рівнем смертності після Лесото

Україна є другою у світі за рівнем смертності на 1000 осіб населення станом на 2015-й рік. На це вказують дані дослідження Центрального розвідувального управління США (ЦРУ) The World Factbook. Україна має показник у 14,46 смертей на 1000 осіб, що є другим найгіршим показником у світі після Лесото (14,88). Третьою у переліку, укладеному ЦРУ, є Болгарія…

Докладно...

Зірвати зустріч Путіна з Меркель та Олландом змогла СБУ?

Публікація українськими спецслужбами перехоплень розмов російських чиновників щодо подробиць ініціювання Кремлем збройних сепаратистських рухів на сході України могла бути чинником, що призвів до скасування запланованої раніше тристоронньої зустрічі Путін-Меркель-Олланд щодо України, яка мала відбутись у ході зустрічі «Групи двадцяти» (G20) у Китаї. Таку думку, коментуючи повідомлення Кремля про заміну тристоронньої зустрічі на серію двосторонніх, висловив…

Докладно...

НАСА готує підґрунтя для колонізації Марса

На віддаленому гавайському острові завершився критично важливий для освоєння Марса експеримент. Впродовж року шестеро волонтерів під егідою Гавайського університету досліджували, який вплив матиме тривала космічна ізоляція на людей. Дослідники були позбавлені фактично усіх земних благ. Доступ до води був обмежений, їжа – переважно космічна, спілкування із рідними – зведене до мінімуму. Схили вулкану Мауна Лоа…

Докладно...

Врятований прапор – історія одного бійця

Він закриває обличчя, бо йому ще повертатися на фронт. Не називає свого прізвища, лише позивний, і просить не згадувати, звідки він родом. Адже в його краях нині хазяйнують сепаратисти. З Максимом, позивний «Богун», ми зустрілись у закинутій військовій частині під Києвом, де тренуються резервісти. У перервах між заняттями зі снайперської справи та штурмового альпінізму він…

Докладно...

Фонд Клінтонів звинувачують у непрозорості

Кандидатка на американське президентство Гілларі Клінтон укотре потрапила під шквал критики. Цього разу їй закидають непрозорість діяльності благодійного Фонду Клінтонів. Цей фонд заснував чоловік Гілларі й колишній президент США Білл Клінтон. Фонд Клінтонів мав репутацію організації, що займалася благодійністю у всьому світі. Але нині над ним нависла чорна «хмара». Днями Гілларі Клінтон відвідала офіс Федерального…

Докладно...

Для повномасштабного вторгнення в Україну у Росії немає ні бажання, ні боєготовності – експерт

Науковий співробітник Інституту Кеннана при Центрі Вудро Вілсона, військовий експерт Майкл Кофман не бачить особливих підстав для занепокоєння з приводу раптової перевірки боєготовності російських збройних сил. Оскільки ці навчання, незважаючи на їх раптовість, все ж давно були заплановані. «Незабаром почнуться найважливіші для Росії щорічні стратегічно-оперативні військові навчання «Кавказ-2016», до цього проводиться раптова перевірка боєготовності військ»,…

Докладно...

Завдяки діаспорі 25 років тому Сполучені Штати визнали незалежність України

Орест Дейчаківський, радник Гельсінської комісії США, переглядає історичну періодику 1991 року. Позаду цього бюлетеня тексти пісень, які тоді, певно, вперше за довгі роки вільно друкували в Україні. «Ось у нас «Ще не вмерла Україна», яка лише кілька років до того, як стати гімном, була абсолютно заборонена», – коментує він. За радянських часів Київ був поневолений,…

Докладно...

Верховенство права, відповідальність влади – ключ до успіху України, кажуть посадовці у США

Американські посадовці, які опікуються українськими питаннями в адміністрації Барака Обами, в інтерв’ю «Голосу Америки» розповіли, яким вони бачать майбутнє України через декілька років, і що для цього потрібно. «Я б хотів бачити Україну через 5 років процвітаючою, демократичною і з більшим військовим потенціалом та можливістю захистити себе. Країною, яка самостійно може обирати напрямок розвитку –…

Докладно...

Обама: «Навіть у найскладніші моменти слава і воля України – і невгамовний дух українців – не вмирають»

Президент Сполучених Штатів Америки Барак Обама у середу видав заяву з нагоди 25-ї річниці Незалежності України. «Двадцять п’ять років тому Україна проголосила свою незалежність від Радянського Союзу. Від імені американського народу я з гордістю приєднуюся до українців у відзначенні сьогоднішньої історичної річниці», – йдеться у заяві президента Обами, оприлюдненій прес-службою Білого дому. «Події останніх років…

Докладно...

Скандал: Клінтони брали гроші з тих, хто хотів зустрітись із Гілларі-держсекретарем?

Це була її обіцянка під присягою, що донори Фонду родини Клінтонів (Clinton Foundation) не матимуть жодних переваг чи особливого ставлення у роботі з Держдепартаментом. «Це не впливатиме, навіть мови нема», – заявляла Гілларі Клінтон, коли обіймала посаду держсекретаря США. Між тим, група консервативних активістів з громадської організації «Юридична варта» оприлюднили документи, які доводять, що робота…

Докладно...

Про небезпечний вакуум в серцях українців попередив експерт American Enterprise Institute

Недостатня економічна та військова підтримка України з боку Заходу та відсутність інтересу до популяризації західних цінностей серед українців можуть обернутись приходом до влади в Україні «сумнівних сил». Про це у колонці, оприлюдненій виданням The Financial Times заявив Далібор Рогак, дослідник центру дослідження державної політики США American Enterprise Institute. «ЄС та США мають переконатись, що вони…

Докладно...

Хто вони, затяті прихильники Дональда Трампа?

Боб Боулз не приховує, кого саме він хоче бачити наступним президентом США. «Я дуже вірю в Дональда Трампа», – каже виборець. З гаслами кампанії Трампа «Повернути Америці велич» та «Звести стіну» Боб подорожує по країні, припарковуючи фургон поблизу мітингів на підтримку як Дональда Трампа, так і Гілларі Клінтон. Боб – бізнесмен. Трампа підтримує тому, що…

Докладно...

Українці у Вашингтоні відзначали День Незалежності під дощем

Дощ надворі, сонце у серці – з таким настроєм відзначала День Незалежності українська громада у передмісті Вашингтона. Незалежність України – це свобода особистості, свобода від зовнішнього впливу та можливість навчити своїх дітей традицій свого народу. Так говорили про відзначення 25-ї річниці української незалежності відвідувачі заходу. «Для мене персонально це означає вибір, незалежний вибір: як я…

Докладно...

В Україні лежать 4 мільярди доларів невикористаних грантів – представник Мінекономіки

Фігуранти «амбарної книги» Януковича в Україні зі своїх посад не звільнялися, а Пол Манафорт втратив посаду у виборчому штабі Дональда Трампа, що свідчить про наявність політичної культури у Сполучених Штатах, на відміну від України. Такий коментар озвучила в ефірі «Голосу Америки» директор департаменту міжнародних програм Міністерства економічного розвитку і торгівлі України Олена Трегуб. Як повідомлялося,…

Докладно...

США продовжують допомагати Україні з реформуванням правоохоронної системи

Поліцейські зі штату Техас завершили підготовку чергової групи українських патрульних. У п’ятницю двадцять київських правоохоронців отримали сертифікати інструкторів і відтепер передаватимуть колегам з інших міст України навички дій в екстремальних ситуаціях. Київський патрульний Роман Павлюк з двома десятками колег декілька тижнів провів з американськими інструкторами. Вчився, як діяти в складних ситуаціях. Нині отримав сертифікат. «Американські…

Докладно...

Голова Microsoft позитивно оцінив ситуацію з поліомієлітом в Україні

Ситуація з поліомієлітом в Україні – контрольована, а в Нігерії, Афганістані та Пакистані поліомієліт можна подолати, незважаючи на труднощі. Про це в інтерв’ю «Голосу Америки» сказав мільйонер-благодійник, співзасновник компанії «Майкрософт» Білл Ґейтс. «На щастя, ситуація з поліомієлітом в Україні здається контрольованою. А в таких країнах, як Афганістан та Пакистан (де лишається статус епідемії поліомієліту –…

Докладно...