С Н і П

У кримськотатарській мові існує чимало складних слів, покликаних передавати образність, емоційність, яскравість, жвавість мови. Звучать вони дуже цікаво, часом викликають навіть усмішку. Цей випуск «Еліфбе» ми присвячуємо складним і емоційним словами. Luğat (словник): abur-çubur – усяка всячина. O, Abur-çubur ketirdi – Він приніс всяку всячину. Boştan-quru – даремно. Alim, boştan-quru laf ete – Алім говорить…

Спеціально для Крим.Реалії Те, що нам здається проявом чужої далекоглядності ‒ зовсім не обов’язково ним є. Інакше б Росія не чіпала Крим і зберегла б усю Україну. Найкращий спосіб оцінити прогноз ‒ попросити його автора описати реальність. Якщо цей опис буде збігатися з тим, що відбувається, то до прогнозу і справді є сенс прислухатися. В…

Крим.Реалії продовжують серію матеріалів про події, пов’язані з російською анексією півострова. Окремої уваги, на наш погляд, заслуговує історія захоплення російськими військовими основних пунктів транспортного сполучення з Кримом. Рівно три роки тому, в один день ‒ 28 лютого ‒ були захоплені міжнародний аеропорт «Сімферополь», військовий аеродром «Бельбек» і поромна переправа в Керчі. Пункти транспортного сполучення з…

З євпаторійським правозахисником Костянтином Сизаревим ми зустрілися в Києві біля станції метро Хрещатик. «На мені синя куртка і помаранчева пошарпана сумка», ‒ пояснив він телефоном. Понад місяць тому Костянтина примусово вислали з Криму до сусідньої Росії ‒ там його протримали двадцять сім днів, а потім відіслали в Україну. Однак перше, про що він говорить при…

У кримському парку левів «Тайган» і ялтинському зоопарку «Казка» тривають масштабні перевірки, ініційовані підконтрольним Кремлю головою півострова Сергієм Аксьоновим. Він, зокрема, незадоволений діяльністю їхньго господаря Олега Зубкова. На думку Аксьонова, плата за вхід до об’єктів занадто висока. Про це чиновник оголосив на виїзному засіданні російського уряду Криму в Білогірську. Солідарна з думкою Аксьонова й голова…

У Криму триває практика викликів на «бесіди» до російських силовиків кримчан, які не згодні з анексією півострова. У понеділок 27 лютого у ФСБ побував кримський учений Гурій Корнільов, якого напередодні телефоном наполегливо попросили прийти й «відповісти на кілька запитань». У результаті розпитували його понад дві години, після чого відпустили. Чому російські спецслужби зацікавилися кримським ученим,…

З 1 серпня на території Криму частково блокують Крим.Реалії. Громадський рух «Кримський антикорупційний фронт «Тайган» з’ясовує, чому кримчанам недоступний сайт. Секретар антикорупційного руху Галина Ломакіна повідомляє, що доменне ім’я Крим.Реалії (ru.krymr.com) і його мережеві адреси відсутні в Єдиному реєстрі заборонених сайтів. Про це офіційно поінформував Роскомнадзор у відповідь на запит громадського руху «Кримський антикорупційний фронт…

Рівно три роки тому група російського спецназу захопила будівлю Верховної Ради Криму. Ще 26 лютого 2014 року на площі поблизу неї проходили кількатисячні акції на підтримку України, а вже 27-го і на Раді, і на інших урядових будівлях підняли російські «триколори». Протягом більш ніж тисячі днів окупації в Криму зафіксовані численні випадки порушень прав людини.…

Питання легітимності російського парламенту й статусу кримських депутатів у його складі знову обговорюють в міжнародних інституціях. Український парламент відреагував на звіт ОБСЄ про вибори до Держдуми Росії, що відбулися у вересні минулого року. У документі монітори вважали за краще утриматися від оцінки впливу кримського голосування на загальні результати виборів у Росії. У зв’язку з цим…

В анексованому Криму «справа 26 лютого» стала чи не найбільш резонансним процесом. Суд триває понад рік, а самі обвинувачені приблизно два роки перебувають під арештом. Головний фігурант справи ‒ заступник голови Меджлісу кримськотатарського народу Ахтем Чийгоз, якому слідство інкримінує організацію масових заворушень. Напередодні третьої річниці подій під парламентом автономії, Крим.Реалії звернулися до дружини Чийгоза й…

Україна 26 лютого відзначає «День кримського спротиву російській окупації». У цей день перед будівлею Верховної Ради Криму 2014 року відбувся мітинг на підтримку територіальної цілісності України. Тоді мітингувальникам протистояли проросійські активісти, у тому числі, з партії «Русское единство». Акції на підтримку кримчан відбудуться в різних містах України та світу. У Києві планується організація «Маршу солідарності».…

Нинішня влада Криму систематично порушує основні права кримчан: на свободу, безпеку, свободу слова й віросповідання. Про це повідомляє прокуратура Автономної Республіки Крим. Українське відомство розслідує більш ніж 120 фактів порушення прав кримчан і відкрило за цим випадками кримінальні провадження. На головні питання про правосуддя в анексованому Криму відповідає російський адвокат, захисник кримських політв’язнів Микола Полозов.…

Режисер, художник із костюмів Ніко Лапунов, який три роки тому вимушено залишив Крим, має намір присвятити вишиті мультфільми Олегу Сенцову й решті політв’язнів із України, яких у заручниках тримає Росія. Про це сам майстер розповів у програмі «Радиво» на Радіо Свобода. Перший триптих вишитих мультфільмів переселенець із Криму оприлюднив у мережі інтернет ще в серпні…

25 лютого – день народження великої української поетеси, письменниці, перекладачки Лесі Українки. Майже три роки з відведених їй долею 42 років життя Леся Українка провела у Криму. Вона присвятила цьому чарівному краю цикли віршів «Кримські спогади» і «Кримські відгуки». Вперше Леся Українка приїхала до Криму влітку 1890 року – разом із матір’ю, письменницею Оленою Пчілкою.…

У лютому 2014 року ніхто й уявити собі не міг, що відбудуться захоплення Криму російськими військами, анексія півострова й бойові дії на сході України. 26 лютого 2014 року тисячі кримчан просто вийшли на площу перед Верховною Радою Криму, щоб не дати депутатам проголосувати за приєднання Криму до Росії. І тоді Путін запровадив у дію план…

Цими вихідними, 25-26 лютого, у Клубі Кабінету Міністрів України відбудеться подія, покликана нагадати українському та зарубіжному співтовариству про становище Криму ‒ міжнародний форум «Крим в умовах окупації: наслідки для України та світу». У списку запрошених ‒ українські політики, представники уряду, іноземні дипломати та міжнародні експерти. Організатором виступає Міністерство інформаційної політики України. Тут підкреслюють: важливо, щоб…

Депутат підконтрольного Кремлю парламенту Севастополя Олексій Чалий повідомив російському виданню ТАСС, що проросійські сили готували в місті переворот у 2004 і 2008 роках. Вперше ‒ у зв’язку з «помаранчевою революцією», вдруге ‒ коли екс-президент України Віктор Ющенко розпорядився не пускати до Севастополя кораблі Чорноморського флоту, що брали участь у російській військовій операції в Абхазії. При…

В Алушті Слідчий Комітет РФ порушив кримінальну справу за фактом спроби самогубства 14-річної дівчинки. Причиною такого рішення підлітка, за версією слідства, було листування в «групах смерті» в соціальній мережі. Чому підлітки вступають до таких спільнот? Як убезпечити дітей від впливу суїцидальних груп? Про це говорять голова холдингу «Інтернет Інвест» Олександр Ольшанський і сімейний психолог, гештальт-терапевт…

У Криму після його російської анексії знищуються протитуберкульозні санаторії. Установи, які сторіччя лікували, зокрема й важкі форми легеневого та кісткового туберкульозу, тепер перепрофільовані в сімейні санаторії, які пропонують лікування масажем і гірським кліматом. А ялтинський протитуберкульозний санаторій «Сосняк» в підконтрольному Росії уряді Криму й зовсім вирішили ліквідувати. У Криму сьогодні діють близько десятка протитуберкульозних санаторіїв.…

За один день у Сімферополі одинадцятеро кримськотатарських активістів відправили в ізолятор. Одного з них ‒ Марлена Мустафаєва ‒ засудили за «поширення екстремістських матеріалів», а інших ‒ за «несанкціонований мітинг» на його підтримку. На думку лідерів кримських татар, їхніх співвітчизників покарали за те, що вони хвилювалися за долю свого сусіда. Кореспондент Крим.Реалії з’ясовував, хто саме потрапив…

Російський канал «Звезда» видав відео затримання членів угруповання «Ісламська держава» у Москві за нещодавнє затримання й обшук у будинку кримчанина Марлена Мустафаєва в анексованому Криму в сімферопольському мікрорайоні Кам’янка. Також у новині поширили дезінформацію про сам інцидент. У вівторок, 21 лютого, канал Міноборони Росії «Звезда» повідомив про затримання у Криму десятьох людей, яких начебто підозрюють…

Кримський бізнесмен, власник зоопарку «Казка» й парку левів «Тайган» Олег Зубков щозими відвідує Китай ‒ щоб закупити товари для своїх об’єктів і відпочити. Про те, як розвивається бізнес на анексованому півострові, Зубков розповів в інтерв’ю Крим.Реалії. ‒ Олеже, як давно Ви почали їздити до Китаю? ‒ Цього року виповнюється вже 10 років, як я щороку…

Відразу ж після анексії Криму Севастополь отримав статус міста федерального значення. Тут окремі від Криму органи влади, свій бюджет і федеральні дотації. Крим.Реалії вже писали про те, на що живуть кримські пенсіонери і скільки заробляють кримські вчителі. Тепер розповімо про реалії Севастополя. Як живе місто військових Через базування в Севастополі Чорноморського флоту його багато років…

За останні три роки в Криму сформувалася тенденція ‒ великі замовлення на проектування, будівництво, реконструкцію, обслуговування будівель і комунікацій місцевий уряд передає на виконання російським фірмам. При цьому кримським підприємствам не вистачає роботи. Наочний приклад ‒ дев’ять замовлень підконтрольна Росії кримська влада віддала фірмі з Санкт-Петербурга «Меандр». Вона проводитиме проектні, пошукувальні, а також ремонтно-реставраційні роботи…

Україна відзначає третю річницю трагічних подій, що сталися під час Революції Гідності. Серед учасників мітингів на підтримку Євромайдану були і кримчани, які з початку протестів влаштовували акції на півострові, а також приїжджали до Києва на Майдан Незалежності. Як сьогодні кримські активісти Євромайдану сприймають події Революції Гідності? Чому Євромайдан став виправданням російської анексії півострова? Про це…

Кримські вчителі скаржаться на скорочення зарплат і їхню несвоєчасну виплату. Проблеми, за їхніми словами, розпочалися ще минулого року та продовжилися цього. Наприклад, у січні багатьом урізали стимулювальні виплати, що становлять не менш ніж половину вчительської зарплати. Відповідно до законодавства, працівникам бюджетної сфери, окрім зарплати, передбачені компенсаційні та стимулювальні виплати. Розміри стимулювальних виплат визначаються згідно з…

Уже третій рік наприкінці лютого Україна відзначає річницю поворотних подій на Майдані. Свій внесок у повалення режиму Януковича внесли і кримчани. На півострові не було захоплень адмінбудинків і жорстких зіткнень із силовиками, але кримчани влаштовували мітинги на підтримку Євромайдану і брали участь у київських протестах. Крим.Реалії вирішили нагадати, як проявили себе жителі півострова під час…

На початку лютого в Криму почала мовлення кримськотатарська радіостанція «Ветан седасы» («Голос Батьківщини»). Вона працює на базі державного кримськотатарського телеканалу «Миллет» («Народ»). Крим.Реалії з’ясовували, скільки кримським і російським платникам податків коштують нові рупори влади. Радіо «Ветан седасы» зареєстрували у серпні 2015 року ‒ незабаром після того, як у видачі таких же посвідчень відмовили радіостанції «Мейдан»…

Спеціально для Крим.Реалії Примусове переселення українського населення зі сплюндрованої Другою світовою війною України до знелюднілого Криму досить масштабно відбувалося ще задовго до зміни його підпорядкування. Цією злочинною акцією кремлівські вожді переслідували кілька важливих для радянської імперії завдань. Перш за все, потрібно було руками працьовитого українського люду відроджувати занедбане сільське господарство та рятувати економіку півострова, які…

Закінчується третій місяць зими, яка вразила кримчан своєю суворістю. Навіть старожили не пригадують, щоб на південному півострові була настільки тривала холодна зима. Зима прийшла в Крим точно за календарем і… не відступила за весь період ні на пару днів. Навіть знаменитих лютневих вікон не спостерігається. Такий тривалий мороз і холод стали причиною небувалої кількості аварій…

Спеціально для Крим.Реалії Керченський міст з іміджевого і геополітичного проекту перетворився на тягар для російського бюджету, який потійно зменшується, і привід для чиновницьких виправдань. При цьому кремлівським «будівництвом століття» прикриваються керівники регіонів, далеких від Криму. Брак коштів на будівництво і ремонт доріг в Сибіру місцеве начальство пояснило збільшеними витратами на «сакральний» півострів. Голова управління доріг…

17 лютого в підконтрольному Росії Залізничному райсуді Сімферополя починається розгляд кримінальної справи щодо кримського журналіста Миколи Семени, який звинувачується російською ФСБ у публічних закликах до порушення територіальної цілісності Росії (стаття 280.1 Кримінального кодексу Росії). Судячи з усього, цей судовий процес стане одним з найрезонансніших на півострові і за його межами, оскільки кримінальному переслідуванню за цією…

Наприкінці грудня 2016 року в анексованому Криму ухвалили бюджет на 2017, відзвітувавши про рекордне майбутнє зростання прибутків. Чим анексований Крим відрізняється від російських регіонів у структурі фінансування, на що витрачає гроші підконтрольна Кремлю влада півострова і чи є перспективи розвитку у регіону? Про це говоримо з професором МГУ, директором регіональної програми Незалежного інституту соціальних досліджень…

Нам з дитинства повторювали: «Обов’язково потрібно носити шапку взимку!» У новому випуску ми поговоримо про шапки, рукавички і шарфи. Luğat (словник): головний убір – baş kiyim. Без шапки в холодну пору року люблять ходити жінки, які не хочуть псувати головним убором зачіску. Luğat (словник): шапка – şapke, qalpaq, у мене є шапка – menim şapkem…

Президент США Дональд Трамп 15 лютого написав у Twitter, що «Росія забрала Крим» в України під час перебування при владі в Сполучених Штатах адміністрації його попередника Барака Обами. «Чи Обама був зам’який до Росії?» – додав Трамп. Крім того, президент США назвав такими, що не відповідають дійсності, повідомлення преси про можливі контакти його радників з…

Понад тиждень у полоні нігерійських піратів перебувають 8 моряків судна BBC Caribbean з Росії та України. За попередньою інформацією, троє з них ‒ кримчани. Кореспондентам Крим.Реалії поки вдалося підтвердити, що жителем Криму точно є один з полонених ‒ це корабельний кок Олег Рижов. Німецька компанія Briese Schiffahrts, яка є судновласником, повідомляє, що наразі з викрадачами…

У Криму очікують мільярдних інвестицій з російської Тюмені. Місцеві чиновники активно просувають проект, що передбачає забудову 120 гектарів під Феодосією на берегах солоних озер із лікувальними грязями. Планується, що організація зони відпочинку тут обійдеться в 22 мільярди рублів. При цьому про інвестора громаді Феодосії відомо мало. Крим.Реалії вирішили заповнити цю прогалину. Вперше проект «Міжозер’я» був…

Із початку року кримські пенсіонери почали жити за новим прожитковим мінімумом. Споживчий кошик місцеві чиновники оцінили в суму 8,4 тисячі рублів. Крим.Реалії підрахували, чи можна на цю суму прожити на півострові. Спочатку новий прожитковий мінімум пенсіонера у Криму встановили в розмірі 8,5 тисячі рублів. Відповідний «закон» підконтрольний Росії кримський парламент ухвалив 19 жовтня минулого року.…

Верховний суд Криму залишив скаргу адвоката Миколи Полозова на його допит у якості свідка у справі заступника голови Меджлісу кримськотатарського народу Ільмі Умерова без задоволення. Таким чином, адвокат перейшов у статус свідка і не зможе захищати Умерова в суді. У Криму Київський районний суд 13 листопада 2016 року задовольнив клопотання слідчого ФСБ Ігоря Скрипки про…

У 1944 році після депортації кримських татар їхні будинки роздавали привезеним з Росії сім’ям. Шестирічну Марію Щитченко з матір’ю висадили з кузова вантажівки в селі Великий Таракташ разом із ще двома десятками жінок з дітьми. Влада створюваного в кримськотатарських селищах колгоспу запропонувала вибрати будь-який зі спорожнілих будинків, в яких залишилися речі депортованих людей. Всі знали,…

У Ялті вирішили платити громадянам за співпрацю з чиновниками у сфері боротьби з корупцією. Такий гонорар може в три-чотири рази перевищувати середню зарплату на півострові. Ініціатива належить підконтрольним Росії прокуратурі й адміністрації Ялти. «Якщо ви повідомили про факт корупційного порушення, а щодо винного набула чинності постанова про стягнення адміністративного штрафу чи обвинувальний вирок, вам належить…

Спеціально для Крим.Реалії Наявність розвиненої геополітичної думки, а відтак і практики є ознакою зрілості національної еліти нації та держави. Події кінця ХХ – початку ХХІ століття, насамперед на півдні України, показали, що в цьому плані офіційний Київ має значні проблеми. Нерозуміння навіть більшою частиною тих політиків, які декларували свій патріотизм, ролі Криму і військово-морського флоту…

Підконтрольні Кремлю кримські чиновники стверджують, що населення півострова за останні три роки збільшилося принаймні на 300 тисяч. Це, переважно, росіяни, які або отримали нове призначення на службі, або просто хочуть жити в теплому кліматі ближче до моря. Тому й купують нерухомість на анексованому півострові. Як з’ясувалося, декілька тисяч таких покупців можуть залишитися без придбаних земельних…

На початку лютого Міжнародна морська організація повідомила про недійсність документів, які видаються морякам на території анексованого Криму і Севастополя. Як це рішення позначиться на кримських моряках? Скільки з них приїжджають на український материк для працевлаштування та оформлення документів? На ці питання дадуть відповідь голова Федерації морських профспілок України Максим Слюсаревський та юрист-міжнародник Борис Бабин. Кримські…

Правозахисник з Євпаторії Костянтин Сизарєв вже більше двох тижнів утримується в спецприймальнику в Краснодарському краї Росії. Російські силовики примусово вивезли його з Криму. Формальною підставою для цього стало рішення суду про висилку Сизарєва в Україну в зв’язку з відсутністю у нього російського паспорта. Але рідні юриста переконані, що реальна причина його депортації ‒ правозахисна діяльність.…

Підконтрольна Кремлю «влада» Криму має намір видавати на півострові нову газету українською мовою. Після анексії Росією на півострові не виходило жодне україномовне видання. Чому в окупованому Криму занепокоїлися цією проблемою тільки зараз? На кого розрахована ця газета і що буде написано на її сторінках? На ці запитання дадуть відповідь активіст Українського культурного центру в Криму…

На адміністративному кордоні з анексованим Кримом місцевий блогер Сергій Псарьов отримав відмову від представників митної служби України в проїзді на територію Криму. Йому не дозволили провезти дитячі іграшки для сина, п’ять кілограмів кави, вживаний електрочайник, паперові стакани, тарілки й апарат для приготування кави. Викласти речі та їхати додому чи повертатися на материк? У випадку Сергія…

У нинішньому кримському уряді одним зі своїх успіхів називають відродження на півострові книговидання. За три роки за бюджетні кошти тут випустили десятки книг, позначених як «соціально значуща література». Крим.Реалії з’ясовували, які книжки публікують за бюджетним замовленням. У 2015 році Міністерство внутрішньої політики, інформації та зв’язку підконтрольного Росії уряду Криму видало 17 книг соціально значущої спрямованості.…