С Н і П

17 серпня до анексованого Криму прибули кілька російських очільників. Президент Росії Володимир Путін у перший день свого дводенного візиту провів у Ялті виїзне засідання президії Державної ради Росії щодо розвитку туризму. Голова російського уряду Дмитро Медведєв відвідав молодіжний форум «Таврида», а голова президентської адміністрації Сергій Іванов побував у Аджимушкайській каменоломні у Керчі. Про подробиці цього…

«Я пам'ятаю, як стали повертатися татари. Почула на станції вперше татарську мову і заплакала – це було для мене немислиме щастя – те, що відроджується Крим, я розуміла, що він відроджуватиметься». Людмила Улицька, російська письменниця, лауреат Букерівської премії в інтерв'ю Радіо Свобода Продовжуємо згадувати віхи важкого повернення кримських татар на батьківщину. Початок історії описаний у…

Не звертати увагу на зовнішню рекламу не виходить. Від занадто настирливої нікуди не втечеш, від зміни табличок на торговельних точках – і поготів. Треба ж знати, куди заходиш у часи змін. У Криму до надписів «оренда», «продається» або просто закритим дверям вже звикли. «Фуршет» перестав торгувати алкоголем. «Фреш» не працює (за чутками, після його продажу/націоналізації…

Спеціально для Крим.Реалії, рубрика «Погляд» Епістолярний жанр спілкування кримчан із Кремлем стрімко набирає популярність. Чи не через день у пресі з'являються повідомлення про чергову скаргу. Путіну пишуть громадські діячі з вимогою розв'язати якісь бюрократичні «перегини», Путіну пишуть жителі Поповки, у яких чиновники відібрали головне джерело заробітку, Путіну пишуть севастопольці, яким не дають провести мітинг, Путіну…

У мене часто запитують з материка, чи не хочу я поїхати з Криму, пояснюючи це тим, що «нормальна людина не може жити в таких умовах». Ну як вам це пояснити… Поколінню наших батьків довелось докласти чимало зусиль для повернення на Батьківщину, тут і раніше часто й подовгу бувало нелегко. Природно, не так, як зараз, але…

Поїздка народної артистки України Ірини Білик до Криму спровокувала вибух обурення в мережі і породила дискусію про етичність візитів українців на півострів. Про те, що співачка побувала в Криму, можливо, ніхто б і не дізнався, якщо б не її російський колега Філіп Кіркоров, який опублікував у своєму Instagram фото з Іриною Білик: Taya Gasanova Ну…

За півтора роки перебування Криму і Севастополя під владою офіційної Москви, місто відвідали безліч представників західноєвропейських ЗМІ. Хтось приїжджав, переслідуючи якусь конкретну інформаційну мету, хтось намагався емпірично сформувати власну думку про життя півострова в нових умовах, хтось знаходив інші причини та передумови, які, втім, були і залишаються настільки ж індивідуальними, як і враження після візиту.…

Пляжі на півострові порожні. Туристи не приїхали – такими заголовками переповнений український сегмент інтернету. В Криму все добре, туристів менше, але вистачає – про це пишуть у російських виданнях. А як насправді? І хто став власником «націоналізованих» українських санаторіїв і пансіонатів?   То ж яким став курортний сезон 2015 року? Скільки туристів приїхало до Криму…

Кримськотатарський театр має свою давню історію. Театральне мистецтво було досить розвинене в період Кримського ханства. Коли саме і в який період воно отримало свій розвиток – сказати сьогодні важко. Відомо, що з другої половини XVI століття в державі кримських татар уже був вуличний театр. Драматичні сторінки історії Кримського ханства та історії Криму – в проекті…

Сімферополь – Журналіст Крим.Реалії з'їздив до кримського села Амурського, щоб подивитись, як живуть кримчани подалі від великих міст. І побачив, як селяни радіють пенсіям, порівнюють нинішню Росію із СРСР, нарікають на проблеми з водою і кажуть, що «бізнес помер». Село Амурське розташоване в центральній степовій частині Криму. Його населення останніми роками зменшується і наразі становить…

Київ – Перехід Криму під російський контроль позначився на всіх без винятку сферах суспільного життя. Зокрема він вплинув і на інтимне життя кримчан, переконаний провідний сексолог півострова, кандидат медичних наук Андрій Любарський. В інтерв'ю Крим.Реалії він розповів, які статеві розлади загострились у кримчан за останній рік, а також – чим відрізняється сексуальне життя в Росії та…

Чи хочете ви знати кримськотатарську мову? Я сиз киримтатар тіліні більмек істейсінізмі? Новий випуск проекту з вивчення кримськотатарської мови «Еліфбе» присвячений дням тижня: понеділок, вівторок, середа… Luğat (словник): дні тижня – afta künleri, понеділок – bazarertesi, вівторок – salı, cереда – çarşembe, місяць – ay, рік – yıl. Дні тижня – afta künleri, понеділок –…

Київ – Невелика двоповерхова будівля на вулиці Вавілових в районі Київської телевежі. Тут уже кілька місяців як працює перший кримськотатарський телеканал, з 1 квітня вимушений припинити мовлення в Криму. На лавках біля входу сидять власник медіа-холдингу ATR Ленур Іслямов, заступник гендиректора телеканалу Айдер Муждабаєв і головний редактор інформаційних програм Осман Пашаєв. Вони обговорюють запис пілотного…

Київ – Федерація легкої атлетики України дала кримським спортсменам дозвіл на перехід у Всеросійську федерацію за скороченою процедурою. Серед легкоатлетів, які можуть отримати можливість захищати Росію на міжнародних змаганнях – європейська чемпіонка з метання списа Віра Ребрик, фіналіст олімпійських ігор Олексій Сокирський і ще п'ять спортсменів. Російська сторона вже заплатила за них українській федерації компенсацію…

Сімферополь – Заступник голови Меджлісу кримськотатарського народу Ахтем Чийгоз, підозрюваний в організації та участі в масових заворушеннях у Сімферополі 26 лютого 2014 року, найближчим часом може опинитися на волі. Верховний суд Криму за скаргою захисту скоротив термін перебування Чийгоза під вартою на три місяці. Соратники заступника голови Меджлісу здивовані рішенням суду, але висловили сподівання, що…

Севастопольський «губернатор» Сергій Меняйло, ще не оговтавшись від попереднього скандалу зі зміною керівництва «Херсонеса Таврійського», вляпався в нову, не менш скандальну історію. Цього разу чиновник заборонив жителям міста мітингувати проти хаотичної забудови берегової зони і особливо охоронюваних природних територій в регіоні. А щоб ні в кого не виникло спокуси провести несанкціоновану акцію протесту, на її…

В утвореній 1921 року Кримській АРСР проголошували принципи пріоритетного розвитку національних груп півострова, насамперед кримськотатарської. У цей період почали активно вивчати історію та культуру кримських татар, відкрили національні школи, кримськотатарський театр, випускали газети і журнали кримськотатарською мовою… Проте вже з другої половини 1920-х тривали постійні репресії під гаслом боротьби з місцевим «буржуазним націоналізмом». Після розстрілу…

Київ – У ЗМІ з'явився поіменний список екс-депутатів Верховної Ради Криму, яких в Україні підозрюють у державній зраді. При цьому керівництво Меджлісу кримськотатарського народу говорить, що далеко не всі парламентарі, оголошені в розшук, сприяли підривній діяльності проти України. Зокрема, на їхню думку, до «списку зрадників» незаслужено потрапили екс-член фракції «Регіони Криму» Енвер Абдураїмов і представниця…

Спеціально для Крим.Реалії, рубрика «Погляд» Епістолярний жанр спілкування кримчан з Кремлем стрімко набирає популярності. Чи не через день у пресі з'являються повідомлення про чергову скаргу. Путіну пишуть громадські діячі з вимогою вирішити якісь бюрократичні «перегини», Путіну пишуть жителі Попівки, у яких чиновники відібрали головне джерело заробітку, Путіну пишуть севастопольці, яким не дають провести мітинг, Путіну пишуть…

Початок історії про події 1987-го року описані в матеріалах: Сторінки кримської історії. «Думається, було б доцільним ухвалити деякі рішення щодо проблеми кримських татар» і Сторінки кримської історії. Довга дорога додому. Восени 1987 року протистояння кримських татар і представників різних гілок влади тривало. В Узбекистані 18 жовтня 1987 року були спроби провести демонстрації – в Ташкенті,…

Торгівлю на сімферопольському шкільному базарі жвавою не назвеш. Покупці не товпляться біля прилавків, біля деяких яток і зовсім порожньо. Продавці привітно зустрічають кожного потенційного клієнта. «Я сама – вчителька молодших класів, – каже жінка за прилавком із канцтоварами. – Вийшла підзаробити, самі розумієте, час такий. Тож я вам точно скажу, скільки й чого потрібно брати».…

На початку XVIII століття на історичній арені з'являється сераскір – військовий начальник Ільяс Колчак-мурза. Його доблесні військові успіхи були помічені самим султаном Ахмедом III. 1717 року султан наближає до себе кримського мурзу, шанує титул паші і призначає військовим губернатором у фортецю Хотин. Драматичні сторінки історії Криму і кримських татар – у проекті Крим.Реалії, відеоблогах «Tugra».…

Крим і до російського вторгнення був регіоном своєрідним: абсолютно російськомовним, переважно комуністично-ностальгічним і з серйозними прогалинами в історичній пам'яті місцевого населення, – «заповідник совєтів», загалом. Навіть за київської влади провести на півострові повну декомунізацію було б нетривіальним завданням, що вже говорити про нинішню ситуацію. Проте, закон є закон, тому всі можливі процедури будуть проведені «в…

Російська влада особливо і не приховує, що хоче зробити з Криму укріплену й озброєну до зубів військову базу. І в цій справі вона, безсумнівно, вже досягла успіху. На відміну від багатьох інших сфер, де справа – швах. За минулий рік Крим буквально нашпигували військовою технікою, авіацією і військовими частинами. Вся ця армада періодично снує півостровом,…

Масштабні акції кримських татар у Москві влітку 1987 року продемонстрували організованість і масовість національного руху, який переживав новий підйом. Подальші події розвивалися по висхідній. 2 серпня 1987 року в місцях проживання кримських татар відбулися мітинги, на яких вислані члени Ініціативної групи розповіли про події в Москві. У містах і районах компактного проживання кримських татар було…

Українська влада обіцяє найближчим часом значно спростити процес реєстрації актів цивільного стану українського зразка жителям окупованого Криму. У Міністерстві юстиції розробили проект змін до Цивільного та Цивільно-процесуального кодексу, який дозволить кримчанам упродовж 24-х годин отримувати документи на материку. Проблема, яку потрібно вирішувати вчора Розробити зміни до чинного законодавства чиновників спонукали численні звернення правозахисників і громадських…

Спеціально для Крим.Реалії, рубрика «Погляд» Завдяки соціальним мережам зараз легко зрозуміти, про що думають і мріють твої друзі і знайомі по різні боки Перекопського перешийка, в чому вони впевнені напевно, на що сподіваються. І як глибоко вони помиляються щодо один одного. Відкриваємо Facebook. Ось знайомий із Криму постить жалісну історію про захват відпочивальників із України.…

Спеціально для Крим.Реалії, рубрика «Погляд» Різних абревіатур у нашому вербальному світі безліч. Від широковживаних не тільки в межах окремо взятої країни, а й цілих континентів до вузькопрофільних, якими послуговуються винятково певні фахівці. Від них, а саме представників Сімферопольського міського центру соціальних служб у справах сім’ї, дітей і молоді автор цих рядків тільки минулого тижня довідався…

Київ – У Криму не вщухають пристрасті навколо проекту «Befooz» – наступника знаменитого фестивалю електронної музики «КаZантип». Кримські силовики і контрольні органи в цьому році зробили все, щоб перешкодити його проведенню: відключили електрику, конфіскували генератори і навіть оточили територію ОМОНом. Проте тисячі відвідувачів «Befooz» продовжують розважатися на імпровізованих дискотеках, які відбуваються в місцевих готелях. Цього…

Спеціально для Крим.Реалії, рубрика «Погляд» Гучна сцена спілкування севастопольського губернатора з промовистим прізвищем Меняйло зі співробітниками заповідника в Херсонесі дивним чином нагадала написану століття тому Грибоєдовим сцену одкровень персонажа «Горе від розуму» з промовистим прізвищем Скалозуб: «я князю Григорію і вам Фельдфебеля в Вольтери дам». Причому це ж була не просто обіцянка, а абсолютно чітка…

Молодіжний музично-танцювальний проект Befooz (Біфуз), що є спадкоємцем прославленого «КаZантипу», відчув на собі всі «принади» кримської репресивної машини. Після того, як прокуратура Криму заборонила проведення цього молодіжного заходу в селі Поповка, туди нагрянули працівники МНС і не знайшли нічого кращого, ніж знеструмити все село. Потім підтягнувся ОМОН, який взявся затримувати, а іноді й просто бити…

Візир, садразм, перший міністр… Була аналогічна посада і в Кримському ханстві. Тільки от посаду візир, або як вона називалась у державі кримських татар – баш-ага, а вже трохи пізніше – хан-агасы – заснували досить пізно, наприкінці XVI століття. До 1588 року в джерелах про посаду візир не згадують. І лише в ханстві Бора-Газі Гірая II…

Київ – Окупаційна влада Криму має намір зайнятися перейменуванням вулиць і населених пунктів півострова. «Це підвищить привабливість Криму, а також надасть можливість туристам ознайомитися із глибокою та багатою історією півострова», – сказав «віце-прем'єр» Криму Руслан Бальбек. Питанням відновлення історичної топоніміки окупанти почали перейматися вже після того, як цей процес був запущений в Україні. На материку…

Всесвітній конгрес кримських татар заявляє, що Крим є фундаментальною та історичною Батьківщиною кримських татар. У підсумковій декларації форуму йдеться, зокрема, що право на самовизначення належить кримськотатарському народові, як історичному, основному і корінному народові Кримського півострова. Про це повідомляє кореспондент Крим.Реалії з Анкари. Терміново потрібно вжити усіх необхідних заходів щодо негайного припинення протиправної та протизаконної анексії Криму, здійсненої Російською Федерацією,…

Всесвітній конгрес кримських татар, який завершив свою роботу в Анкарі, став подією, яка вийшла за вузьконаціональні рамки. Не тільки завдяки значній увазі, яку приділили цьому заходу керівники України і Туреччини, а й через нервову реакцію з боку влади Росії. Великий резонанс у Мережі викликали, зокрема, звернення президентів України та Туреччини до учасників кримськотатарського конгресу. Дискусійними виявилися,…

Репресії щодо кримських татар в анексованому Криму, утиск їхніх прав змушують багатьох з них залишати півострів. Про це заявив лідер кримськотатарського народу, народний депутат Мустафа Джемілєв. «Жорстка дискримінація та беззаконня щодо кримських татар, особливо викрадення і вбивства молодих людей, примусові призови молоді до російської армії з перспективою відправити їх на війну зі своїми братами-українцями, повна…

Спеціально для Крим.Реалії, рубрика «Погляд» На сайті Кримстату, з посиланням на інформацію від «Кримської митниці», з'явилися повідомлення про зовнішньоекономічну діяльність республіки за січень-травень 2015 року. Згідно зі звітом, найбільшим зовнішньоторговельним партнером є Україна, на частку якої припадає близько третини всього обсягу імпорту та експорту. При цьому частка таких традиційно великих партнерів у торгівлі, як Китай…

Залізничний вокзал Сімферополя завжди був не лише символом Криму і воротами до нього – він працював головним регулятором, який броунівський рух мільйонів приїжджих перетворював на організовані струмочки і річки, які спрямовані в усі кінці Криму і більш-менш рівномірно заповнюють півострів курортниками. І поки прихильники України і неофіти «російського Криму» до сказу сперечаються в соціальних мережах…

Ці, сьогодні вже легендарні, рядки 1974 року написав великий поет драматичної долі Борис Чичибабін: Как непристойно Крыму без татар.  Шашлычных углей лакомый угар,  заросших кладбищ надписи резные,  облезлый ослик, движущий арбу,  верблюжесть гор с кустами на горбу,  и все кругом – такая не Россия.  Тоді вираз «як непристойно Криму без татар» був на кшталт подвигу, бо в розумінні…

Ельміра Аблялімова Я і вся наша велика родина намагались робити все для того, щоб змінити цей жахливий, абсолютно несправедливо обраний для Ахтема Чийгоза запобіжний захід – утримання під вартою. Нашим бажанням на цьому етапі було якщо не зняття з нього необґрунтованих звинувачень, то хоча б зміна запобіжного заходу на більш м'який – домашній арешт або підписку…

Чи не вперше у своєму житті знаний рекордсмен України 51-річний корінний севастополець Олег Софяник після чергового свого заморського марафону (минулого місяця перетнув затоку Акаба у Червоному морі, між єгипетським Шарм-ель-Шейхом і протилежним берегом Саудівської Аравії) не захотів повертатись до рідного міста. Напівдорозі додому «загальмував і тим же фірмовим потягом №12 «Славутич» поїхав у протилежному від…

Спеціально для Крим.Реалії, рубрика «Погляд» Останні двадцять років Україна про Крим майже нічого не знала. Ізоляціонізм був взаємним – фраза про те, що «за Перекопом землі немає» звучала у кримчан, але житель материкової області теж, загалом, міг би з нею погодитись. Для середньостатистичного українця «кримський набір» був дуже умовний. Море. Пляж. Невибагливий сервіс. Всюди російська…

У 2016 році в Росії мають відбутися чергові парламентські вибори – і правляча партія Путіна буде робити все, щоб утримати пальму першості. Для цього в хід ідуть зовсім різні методи, хоча останнім часом все більше – популістські.   Так, у липні цього року стало відомо, що путінська партія «Єдина Росія» хоче зробити хід конем –…

Ксенія Кирилова Колона російських танків рухається трасою в напрямку до Євпаторії. Повідомлення про це, так само як і власноруч зроблені фотографії військової техніки, мені надіслала українка Наталія, яка нещодавно приїхала до окупованого Криму. «Побачити таку кількість танків було реально страшно. У самому місті теж триває виставка військової техніки. Всюди майорять російські прапори, люди ходять із…

Сімферополь – Липень традиційно вважається піком курортного сезону в Криму. У цей час завантаження готелів досягає свого максимуму, втім, як і ціни. Цього року основний тренд такий, що ціни вже нагорі, а от попит за ними не встиг. Про кількість туристів у Криму в публічному просторі подані прямо протилежні точки зору. Прихильники «Кримнаша» розповідають про…

Після приходу «кримської весни» місцеві громадські активісти, які звикли до свободи слова, з побоюванням дивились у майбутнє. І, як показує практика, небезпідставно. «Тайговий» союз прийшов до Криму разом зі своїми тайговими законами, а в тайзі, як відомо, ведмідь господар. Ось і вирішується тепер усе здебільшого з позиції сили. Все частіше можна бачити, як свобода слова…

Брюссель – Ні українських князів, ні української держави ніколи не існувало, Крим був і є російським, а націоналістична київська влада дозволяла кримським татарам розмовляти своєю мовою тільки… два дні на тиждень. З такими думками, навіяними минулотижневими відвідинами Криму, повернулася до Парижа низка парламентаріїв Франції. У коментарях для Радіо Свобода ці французькі народні обранці кажуть, що…

Кримський півострів здавна був місцем, привабливим для художників, а з моменту зародження фотографії як мистецтва – і фотографів. Зображення Криму, напевно, відомі кожному – вони стали воістину класичними, якщо не сказати хрестоматійними, – але далеко не кожен знає ім'я їхнього автора – Василя Сокорнова… Хоча Василь Нікандрович Сокорнов не кримчанин – він народився 27 лютого…

Управління Слідчого комітету Росії в Криму заборонило виїзд із півострова в період проведення II Всесвітнього конгресу кримських татар в Анкарі голові ЦВК Курултаю кримських татар Заїру Смедляєву та першому заступнику голови Меджлісу кримськотатарського народу Наріману Джелялу. Не виключена аналогічна заборона і заступнику голови Меджлісу кримськотатарського народу Ільмі Умерову. Про це Крим.Реалії повідомив Заїр Смедляєв. За…

Сімферополь – Крим уже майже півтора роки живе в новій реальності, в якій російська символіка повністю витіснила українську. Демонстрація колишніх символів загрожує затриманням і подальшим судом. Незважаючи на це, кримчани знаходять різні способи, щоб висловити свої симпатії до України: носять одяг в жовто-синіх тонах, купують речі з українськими знаками або дотримуються відповідних кольорів в оформленні.…