С Н і П

10 речей, у які вірить Дональд Трамп 8 грудня 2015 Getty Дональд Трамп вважається одним із фаворитів серед президентських кандидатів від республіканців Після трагедії у каліфорнійському Сан-Бернардино, де 2 грудня загинули 14 людей, потенційний кандидат у президента США від Республіканської партії Дональд Трамп закликав заборонити мусульманам в’їзд до США. Яке політичне кредо цього політика? 10…

Фермери мають використовувати менше антибіотиків – вчені 8 грудня 2015 Антибіотики часто використовують у якості стимулятора росту Надмірне використання антибіотиків у тваринництві загрожує здоров’ю людей у всьому світі, йдеться у звіті, який підготували на замовлення уряду Британії. Автори констатують, що через зловживання антибіотиками деякі види інфекцій вже практично не піддаються лікуванню. Дослідники стверджують, що фермери…

На заводі Budweiser затримали хлопця з ім’ям Bud Weisser 8 грудня 2015 Getty Поліція затримала на пивзаводі Budweiser у США 19-літнього хлопця, якого звати Бад Вайзер (Bud Weisser). За словами поліцейських, хлопця арештували за незаконне проникнення на територію заводу. Правоохоронці стверджують, що охорона спочатку ввічливо попросила хлопця піти, але він відмовився. Після прибуття підкріплення хлопець…

Під Моною Лізою знайшли ще один портрет Роя Нікха BBC News 8 грудня 2015 Французькі дослідники знайшли під портретом “Мони Лізи” пензля Леонардо да Вінчі ще один портрет. Знахідку виявили завдяки технології відбиття світла. Науковці витратили більше 10 років, аналізуючи картину, розповів один із дослідників Паскаль Котте. За його словами, під найвідомішим витвором мистецтва да…

Хо-хо-хо! Різдвяний заїзд Сант 8 грудня 2015 Останнє оновлення: 13:42 GMT 15:42 за Києвом На одному з гірськолижних курортів у американському штаті Мен Санта-Клауси влаштували катання на сноубордах та лижах. Керівництво курорту запросило усіх охочих взяти участь у заїзді на підтримку благодійного фонду Sunday River Community Fund. Підтримати фонд зголосилися 150 Сант. Кожен з них…

Мона Ліза: хто ховається за портретом? 8 грудня 2015 Останнє оновлення: 13:39 GMT 15:39 за Києвом Загадкова посмішка Мони Лізи не дає спокою мистецтвознавцям вже понад п’ять століть. Але цілком може бути, що завдяки новітнім технологіям відома картина нарешті розкриє деякі зі своїх секретів. Дослідник Паскаль Котт, що вивчає роботу Да Вінчі за допомогою власної…

Темні глибини: хто живе у нетрях моря 8 грудня 2015 Останнє оновлення: 13:26 Японський фотограф Кей Номіяма занурюється глибоко у море, щоб побачити, хто живе у його глибинах. Підводний фотограф Кей Номіяма представив нову серію знімків під назвою “Темні глибини”, у якій зібрані фото дивовижних представників підводного світу. На цьому знімку – світлячковий кальмар. Нова…

Росія подарувала Франції цуценя Добриню 8 грудня 2015 Останнє оновлення: 09:29 GMT 11:29 за Києвом Російське МВС подарувало французьким колегам цуценя німецької вівчарки. Малечу звати Добриня, і він має замінити поліцейського собаку Дізеля, який загинув під час спецоперації із затримання підозрюваних у паризьких нападах. Перш ніж стати повноцінним правоохоронцем, Добриня має пройти інтенсивний курс підготовки.…

Німеччина до кінця року може зареєструвати 1 млн шукачів притулку 8 грудня 2015 EPA Ангела Меркель зазнала шквалу критики через політику “відкритих дверей” для сирійців За перші 11 місяців 2015 року Німеччина зареєструвала у себе понад 964 тисячі шукачів притулку. Відтак до кінця року влада очікує зареєструвати понад мільйон людей. Кількість новоприбулих не зменшується попри…

Весільна сукня проти смогу: боротьба за чисте повітря у Пекіні 8 грудня 2015 Останнє оновлення: 07:46 GMT 09:46 за Києвом У китайській столиці оголосили “червоний” рівень загрози через смог. Через рекордне забруднення повітря тут закриваються школи і зупиняються будівельні роботи на вулицях Пекіна. Жителі міста дедалі більше занепокоєні небезпекою, а дехто з митців вирішив взяти…

Трамп закликав заборонити мусульманам в’їзд до США 8 грудня 2015 Getty Дональд Трамп закликав до “повного і абсолютного” закриття американських кордонів для мусульман Претендент у кандидати у президенти США від Республіканської партії Дональд Трамп закликав не впускати до країни мусульман. У своїй заяві, поширеній для ЗМІ після смертельних нападів у каліфорнійському Сан-Бернардіно, пан Трамп закликав…

Учені створили безплідних комарів для боротьби із малярією Мішель Робертс Кореспондент BBC з питань здоров’я 7 грудня 2015 Reuters Людей заражають малярією самки комарів при укусі Британські вчені кажуть, що у боротьбі із малярією допоможуть генетично модифіковані комарі, які будуть безплідними. План вчених із Імперського коледжу Лондона полягає у тому, щоб знищити комах, які поширюють…

“Гірше за смерть” – повсякденне життя у Сирії 7 грудня 2015 Останнє оновлення: 16:11 GMT 18:11 за Києвом Організація об’єднаних націй у понеділок має виступити зі щорічним зверненням по найбільших гуманітарних кризах на планеті. Як очікується, чергову рекордну суму попросять на допомогу мільйонам людей, що живуть в Сирії, а також мільйонам інших, що втекли до…

У Пекіні через смог оголосили “червоний” рівень небезпеки 7 грудня 2015 AP Влада Китаю оголосила найвищий рівень забруднення повітря у столиці та попередила, що Пекін буде оповитий смогом з вівторка до четверга. “Червона тривога” є найсильнішим попередженням, яке можливе для забруднення. Міська влада закликали школи припинити роботу, а будівельників зупинити всі роботи на вулиці. Getty…

Вибори у Венесуелі: початок кінця латинського соціалізму? 7 грудня 2015 Reuters Ідейні прихильники Уго Чавеса зазнали у Венесуелі першої серйозної поразки за майже 20 років Опозиція у Венесуелі в результаті виборів отримала 99 місць з 167 в однопалатній Національній асамблеї, поклавши край майже двадцятирічному домінуванню лівих соціалістів у законодавчому органі країни. Чи означає це близький…

Кремль не зацікавився розслідуванням про сина Чайки 7 грудня 2015 AFP “…інформація не викликала нашого інтересу”, заявив Дмитро Пєсков Прес-секретар російського президента Дмитро Пєсков заявив, що у Кремлі не викликало інтересу розслідування щодо сина генерального прокурора Росії. Розслідування провів Фонд боротьби із корупцією, заснований російським опозиціонером Олексієм Навальним. “Можу сказати, що ця інформація була для…

Вибори у Франції: націоналісти тріумфують 7 грудня 2015 EPA Національний фронт виступає проти нелегальної імміграції Лідерка французького праворадикального Національного фронту (НФ) Марін Ле Пен сказала, що виборці відмовилися від “старого політичного класу” на місцевих виборах, які закінчилися перемогою її партії. Налаштований проти імміграції НФ, який виграв у шістьох з 13 регіонів Франції, підтримали близько третини…

Туреччина обурена фотографіями росіянина із гранатометом 7 грудня 2015 Reuters Російський десантний корабель “Цезар Куніков”, на якому запримітили солдата із гранатометом Туреччина висловила обурення у зв’язку із фотографією російського військового корабля, що проходить через Босфор, на борту якого можна розгледіти військовослужбовця із гранатометом в руках. Міністр закордонних справ Туреччини Мевлют Чавушоглу назвав інцидент провокацією. Фотографії…

У Вірменії проголосували за парламентську республіку 7 грудня 2015 Reuters Опозиція розкритикувала конституційні зміни Більшість виборців на референдумі у Вірменії проголосували за перехід державного устрою країни до парламентської форми правління і за заміну мажоритарних виборів пропорційними. До цього у країні була президентська форма правління. Центральна виборча комісія Вірменії уже завершила обробку усіх бюлетенів, повідомив голова…

Обама пообіцяв подолати терористичну загрозу після атаки у Сан-Бернардіно 7 грудня 2015 Такі звернення із Овального кабінету пан Обама робить украй рідко Президент США Барак Обама зробив звернення з Овального кабінету, присвячене стрілянині у Сан-Бернардіно, в якій загинули 14 людей. Це, сказав він, стало “актом тероризму, затіяним для вбивства невинних людей”. Але “свобода сильніша за…

Обама назвав стрілянину в Сан-Бернардіно “актом тероризму” 7 грудня 2015 Getty Президент робить звернення з Овального кабінету лише в рідкісних випадках Президент США Барак Обама зробив звернення з Овального кабінету, присвячене стрілянині у Сан-Бернардіно, в якій загинули 14 людей. Убивства, сказав він, стали “актом тероризму, затіяним для вбивства невинних людей”. Але “свобода сильніша за страх”,…

Екзит-поли: у Франції на місцевих виборах лідирує “Національний фронт” 6 грудня 2015 AP Марін Ле Пен вважає, що “Національний фронт” показав “чудовий результат” У першому турі регіональних виборів у Франції в шести з 13 регіонів лідирує ультраправа партія “Національний фронт”, яку очолює Марін Ле Пен. Про це свідчать дані екзит-полів. За попередніми даними, загалом партія…

У Венесуелі обирають парламент 6 грудня 2015 AP Черга до виборчої дільниці в Каракасі У Венесуелі в неділю проходять парламентські вибори, які вважаються першим серйозним викликом правлінню соціалістів за останні 17 років. Опитування виборців показували, що коаліція опозиційних сил може розраховувати на успіх на тлі невдоволення венесуельців через інфляцію, злочинність, а також дефіцит продовольства. “Єдина…

В Азербайджані оголосили жалобу через пожежу на нафтовій платформі 6 грудня 2015 Reuters Влада Азербайджану оголосила в країні у неділю день жалоби через пожежу на морській платформі на родовищі “Гюнешлі” в Каспійському морі. Зараз тривають пошуки 29 робітників, які вважаються зниклими безвісти. Наразі знайшли два тіла загиблих, заявили державна нафтова компанія SOCAR та міністерство надзвичайних…

Шторм Десмонд в Англії: більше тисячі людей евакуйовано 6 грудня 2015 PA Більше тисячі людей були змушені залишити свої домівки через велику повінь, викликану зливами і сильними вітрами на півночі Англії та в Шотландії Річки вийшли з берегів і вода затопила міста і села регіону. В цьому регіоні не курсують потяги і перекриті дороги. В…

У Англії ввели “червоний” рівень тривоги через шторм Десмонд 5 грудня 2015 PA На півночі Англії та в Шотландії оголосили “червоний” рівень небезпеки через шторм Десмонд, що вирує в країні. Потужні вітри та зливи уже спричинили повені й значні руйнування, зокрема у графстві Камбрія на північному заході Англії, де нині знаходиться епіцентр шторму. Вулиці деяких…

У Парижі погодили проект угоди щодо змін клімату 5 грудня 2015 AFP Очікується, що цього разу світові лідери підійдуть ближче до підписання довготермінової угоди щодо скорочення викидів вуглецю, ніж це було у Копенгагені у 2009 році Учасники конференції ООН із питань змін клімату, що проходить у Парижі, погодили попередній текст угоди щодо скорочення викидів вуглецю…

Британська преса: російські танки їдуть у Сирію 5 грудня 2015 AFP Нова фаза російської операції у Сирії, долучення британців до операції союзників у цій країні, життя цивільних під “Ісламською державою” та коштовна знахідка у Колумбії – у свіжому огляді британських ЗМІ. Найновіші російські танки у Сирії Росія вимушена перейти від повітряних атак у Сирії до…

Родичі нападників у Каліфорнії “шоковані” інцидентом 5 грудня 2015 AP 29-річна Ташфін Малік і 28-річний Саєд Фарук познайомилися через інтернет. Пара побралася у Саудівській Аравії, після чого жінка переїхала до чоловіка у США Адвокати, що представляють родину двох нападників на соціальний центр у каліфорнійському місті Сан-Бернардіно, заявили, що родичі “у цілковитому шоці” через інцидент. Як…

Тоні Блер: Сирія – не Ірак 5 грудня 2015 Reuters Участь Британії у боротьбі з “Ісламською державою” й іракська операція 2003 року – не одне й те ж, заявив колишній британський прем’єр Тоні Блер в інтерв’ю ВВС в п’ятницю ввечері. На його думку, основна відмінність полягає в тому, що арабські країни цього разу самі відчувають…

ФБР розслідує напад у Каліфорнії як теракт 4 грудня 2015 Getty У ФБР кажуть, що розслідують повідомлення про те, що одна із нападниць присягнула на вірність “Ісламській державі” Напад у місті Сан-Бернардіно у американському штаті Каліфорнія розслідують як терористичний акт, заявили у ФБР. За словами директора бюро Джеймса Комі, існують свідчення того, що подружжя, яке…

Учасниця нападів у Каліфорнії присягала на вірність ІД 4 грудня 2015 Reuters Напад у Сан-Бернардіно забрав життя 14 людей Ташфін Малік, що разом із чоловіком брала участь у нападі у Сан-Бернардіно у Каліфорнії, присягнула на вірність екстремістському угрупуванню “Ісламська держава”, заявили американські посадовці. Жінка залишила запис, у якому висловлює підтримку лідеру угруповання, на сторінці у…

П’ять новаторств Pirelli Валерія Перассо Кореспондент із соціальних питань, BBC World Service 4 грудня 2015 Annie Leibovitz PIRELLI “Красива, груба, сильна, худа, товста, приваблива, потворна, сексуальна, відразлива, бездоганна, жінка. Дякую Енні Лейбовіц”, – написала у Twitter акторка і комедіантка Емі Шумер, що роздяглася для Pirelli-2016 Випуск легендарного календаря Pirelli на 2016 рік уже отримав звання…

Данія проголосувала проти правил ЄС 4 грудня 2015 AP Опитування перед референдумом називали відрив надто невеликим Громадяни Данії на загальнонаціональному референдумі відхилили правила ЄС про транскордонну роботу поліції, що мало тісніше інтегрувати країну з Союзом. Правоцентристський уряд Данії виніс на референдум деякі з виключень із законодавства ЄС, про які країна домовилася в 1993 році. Однак…

“Це був жах” – авторка фото крокодила-канібала Анна Джоунс BBC News 4 грудня 2015 Sandy Bell Унікальні кадри: крокодил-канібал Австралійка розповіла про свої відчуття жаху від побаченого, коли вона зняла мить крокодилячого канібалізму. “Я виявилася в потрібному місці в потрібний час, – розповіла Сенді Белл у розмові з ВВС. – Це було просто неймовірно, але…

Владу Таїланду попередили про підготовку атак на росіян 4 грудня 2015 AP Влада Таїланду отримала попередження від ФСБ Поліція Таїланду отримала від російських спецслужб інформацію про підготовку нападів на російських громадян, які відпочивають на тайських курортах. За даними ФСБ Росії, “Ісламська держава” відрядила для атак групу з десяти бойовиків, громадян Сирії. Шестеро поїхали на популярні…

Виверження Етни: краса стихії 4 грудня 2015 Останнє оновлення: 13:17 На італійському острові Сицилія після дворічної перерви прокинувся вулкан Етна. Про своє пробудження він сповістив видовищним викидом полум’я та попелу. На італійському острові Сицилія після дворічної перерви прокинувся вулкан Етна. Про своє пробудження він сповістив видовищним викидом полум’я та попелу. Вогняний стовп з кратера піднявся…

Цукерберг розповів про свою благодійну ініціативу 4 грудня 2015 EPA Марк Цукерберг та його дружина Прісцилла Чан оголосили, що пожертвують 99% своїх акцій компанії на благодійність Засновник Facebook Марк Цукерберг пояснив, як саме планує організувати свою благочинну кампанію. Раніше на його адресу почала надходити критика через наміри створити спеціальне товариство з обмеженою відповідальністю, що дехто…

На Сицилії вивергається вулкан Етна 4 грудня 2015 Останнє оновлення: 11:14 GMT 13:14 за Києвом На італійській Сицилії вперше за останні два роки вивергається вулкан Етна. Над кратером у повітря здіймається стовп полум’я і диму в кілька кілометрів заввишки. Прилеглі населені пункти засипало товстим шаром попелу, а місцева влада була змушена закрити найближчий аеропорт. Відео…

У Парижі запрацювало кафе, в якому нападники вбили п’ятьох людей 4 грудня 2015 EPA Паризьке кафе, в якому нападники вбили п’ятьох людей під час атаки 13 листопада, знову відкрилось для відвідувачів. За три тижні після тих страшних подій отвори у вікнах кафе La Bonne Biere зникли, а парижани знову повернулись на його тераси. “Час для…

У Росії завершили генетичну експертизу загиблих рейсу А321 4 грудня 2015 У Санкт-Петербурзі завершилась генетична експертиза решток загиблих в авіакатастрофі російського лайнера А321 у Єгипті, повідомили у прес-службі віце-губернатора. “У центрі судово-медичної експертизи у Москві провели основні роботи щодо верифікації генетичного матеріалу і генетичної ідентифікації”, – йдеться у повідомленні. Як повідомляє ТАСС, рештки вже почали…

Від нападу в Каїрі загинули 16 людей 4 грудня 2015 AFP Щонайменше 16 людей загинули у столиці Єгипту Каїрі внаслідок нападу на ресторан за допомогою пляшки із запалювальною сумішшю. Це трапилось у центральному районі міста Агоза. Місцеві ЗМІ повідомляють, що три людини у масках кинули коктейлі Молотова й втекли, а в ресторані почалась пожежа. Повідомляється,…

Художник Василій Слонов: не жартуйте з ватою, вона вибухонебезпечна 4 грудня 2015 До Нового року Василій Слонов сподівається дошити величезну “Цар-скріпу” Художник Василій Слонов з російського Красноярська, картини якого про Олімпіаду в Сочі два роки тому перевіряли на екстремізм, тепер створює арт-об’єкти з вати – матеріалу, що на тлі української кризи набув політичного змісту. У…

США висунули звинувачення ще 16 функціонерам ФІФА 4 грудня 2015 Американські прокурори висунули нові звинувачення в корупції 16 функціонерам ФІФА, включно з чинними та колишніми членами виконавчого комітету ФІФА, а також екс-президенту Гондурасу Рафаелю Кальєхасу. Як заявили в уряді Гондурасу, США вже звернулись з проханням про екстрадицію 72-літнього колишнього президента. Генпрокурор США Лоретта Лінг заявила,…

Данія на референдумі відмовилась від правил ЄС внутрішньої політики 4 грудня 2015 AP Данці не захотіли тіснішої співпраці з ЄС у сфері правосуддя та боротьби зі злочинністю Данці на референдумі висловились проти ухвалення законодавства ЄС про тіснішу внутрішню міжкордонну співпрацю й інші правила, передбачені нормами союзу. Правоцентристський уряд Данії прагнув скасувати деякі винятки, які країна…

Поліція з’ясовує мотиви стрілянини в Каліфорнії 3 грудня 2015 Reuters Обоє учасників нападу на громадський центр загинули після переслідування Американська поліція намагається з’ясувати причини, чому двоє нападників – чоловік та жінка – вбили 14 і поранили 17 людей в громадському центрі каліфорнійського міста Сан-Бернардіно. Люди, які вчинили стрілянину напередодні, – 27-річний Сієд Різван Фарук та…

Український експерт: “Туреччина – антиамериканська країна. Росія також” 3 грудня 2015 AP На вулицях Стамбула 27 листопада пройшли акції протесту проти втручання Росії в сирійський конфлікт Конфлікт між Росією і Туреччиною, що почався з перехоплення російського бомбардувальника турецьким винищувачем 24 листопада, продовжився запровадженням Росією санкцій проти Туреччини та низкою гострих заяв представників обох сторін. Турецька…

Секрети бізнесу: як відкрити ресторан у Сінгапурі 3 грудня 2015 Останнє оновлення: 13:09 GMT 15:09 за Києвом Родинний бізнес – справа кропітка та відповідальна. Але вона вимагає іще більше зусиль, якщо займатися нею далеко від дому. Кілька років тому шеф-кухар Освальдо Форліно з Італії переїхав з родиною до Сінгапуру, щоб відкрити там свій ресторан. Секретами…

Чи є у рослин інтелект? 3 грудня 2015 Getty На Землі є приблизно три більйони дерев Нові дослідження дозволяють припустити, що рослини здатні на більше, ніж ми собі уявляємо. Деякі науковці стверджують, хоча й спірно, що рослини мають інтелект. Краще розуміння їхнього потенціалу допомогло б нам вирішити деякі найгостріші світові проблеми, припускають дослідники. У програмі…

Послання Путіна: жодного слова про Україну 3 грудня 2015 kremlin.ru Володимир Путін вперше з початку Євромайдану не згадав про Україну чи Донбас Щорічне послання Володимира Путіна до Федеральних зборів вперше за останні роки обійшлось без згадки про Україну, а півострів Крим президент Росії згадав раз і мимохіть. У четвер президент Росії Володимир Путін дванадцятий раз…